std::ctype::tolower()从标准c++本地化库将正确地为您做这件事。下面是一个例子，从下面的参考页面提取

#include <locale>
#include <iostream>

int main () {
  std::locale::global(std::locale("en_US.utf8"));
  std::wcout.imbue(std::locale());
  std::wcout << "In US English UTF-8 locale:\n";
  auto& f = std::use_facet<std::ctype<wchar_t>>(std::locale());
  std::wstring str = L"HELLo, wORLD!";
  std::wcout << "Lowercase form of the string '" << str << "' is ";
  f.tolower(&str[0], &str[0] + str.size());
  std::wcout << "'" << str << "'\n";
}

如果字符串包含ASCII范围之外的UTF-8字符，则boost::algorithm::to_lower将不会转换这些字符。当涉及UTF-8时，最好使用boost::locale::to_lower。参见http://www.boost.org/doc/libs/1_51_0/libs/locale/doc/html/conversions.html

改编自《不常见问题》:

#include <algorithm>
#include <cctype>
#include <string>

std::string data = "Abc";
std::transform(data.begin(), data.end(), data.begin(),
    [](unsigned char c){ return std::tolower(c); });

如果不遍历每个字符，你真的无法逃脱。否则就无法知道字符是小写还是大写。

如果你真的讨厌ower()，这里有一个专门的ascii替代方案，我不建议你使用:

char asciitolower(char in) {
    if (in <= 'Z' && in >= 'A')
        return in - ('Z' - 'z');
    return in;
}

std::transform(data.begin(), data.end(), data.begin(), asciitolower);

请注意，tolower()只能执行单个字节的字符替换，这不适用于许多脚本，特别是在使用UTF-8这样的多字节编码时。

因为你正在使用std::string，你正在使用c++。如果使用c++11或更高版本，则不需要任何花哨的东西。如果words是vector<string>，那么:

    for (auto & str : words) {
        for(auto & ch : str)
            ch = tolower(ch);
    }

没有奇怪的异常。可能想要使用w_char's，但除此之外，这应该全部到位。

看看优秀的c++17 cppp -unicodelib (GitHub)。它是单文件且只包含头文件。

#include <exception>
#include <iostream>
#include <codecvt>

// cpp-unicodelib, downloaded from GitHub
#include "unicodelib.h"
#include "unicodelib_encodings.h"

using namespace std;
using namespace unicode;

// converter that allows displaying a Unicode32 string
wstring_convert<codecvt_utf8<char32_t>, char32_t> converter;

std::u32string  in = U"Je suis là!";
cout << converter.to_bytes(in) << endl;

std::u32string  lc = to_lowercase(in);
cout << converter.to_bytes(lc) << endl;

输出

Je suis là!
je suis là!

c++不需要为std::string实现ower或toupper方法，但可以用于char。人们可以很容易地读取字符串的每个字符，将其转换为所需的大小写，并将其放回字符串。 不使用任何第三方库的示例代码:

#include<iostream>
    
int main(){
    std::string str = std::string("How ARe You");
    for(char &ch : str){
        ch = std::tolower(ch);
    }
    std::cout<<str<<std::endl;
    return 0;
}

对于字符串上基于字符的操作:对于字符串中的每个字符