其他解决方案:

$marray=array(....);
$options = array(
                "encoding" => "UTF-8",
                "output_type" => "xml", 
                "version" => "simple",
                "escaping" => array("non-ascii, on-print, markup")
                );
$xmlres = xmlrpc_encode_request('root', $marray, $options);
print($xmlres);

这里有一个函数帮我解决了这个问题:

就像这样叫它

echo arrayToXml("response",$arrayIWantToConvert);
function arrayToXml($thisNodeName,$input){
        if(is_numeric($thisNodeName))
            throw new Exception("cannot parse into xml. remainder :".print_r($input,true));
        if(!(is_array($input) || is_object($input))){
            return "<$thisNodeName>$input</$thisNodeName>";
        }
        else{
            $newNode="<$thisNodeName>";
            foreach($input as $key=>$value){
                if(is_numeric($key))
                    $key=substr($thisNodeName,0,strlen($thisNodeName)-1);
                $newNode.=arrayToXml3($key,$value);
            }
            $newNode.="</$thisNodeName>";
            return $newNode;
        }
    }

function array2xml(array $data, SimpleXMLElement $object = null, $oldNodeName = 'item')
{
    if (is_null($object)) $object = new SimpleXMLElement('<root/>');
    $isNumbered = true;
    $idx = 0;
    foreach ($data as $key => $x)
        if (is_string($key) || ($idx++ != $key + 0))
            $isNumbered = false;
    foreach ($data as $key => $value)
    {   
        $attribute = preg_match('/^[0-9]/', $key . '') ? $key : null;
        $key = (is_string($key) && !preg_match('/^[0-9]/', $key . '')) ? $key : preg_replace('/s$/', '', $oldNodeName);
        if (is_array($value))
        {
            $new_object = $object->addChild($key);
            if (!$isNumbered && !is_null($attribute)) $new_object->addAttribute('id', $attribute);
            array2xml($value, $new_object, $key);
        }
        else
        {
            if (is_bool($value)) $value = $value ? 'true' : 'false';
            $node = $object->addChild($key, htmlspecialchars($value));
            if (!$isNumbered && !is_null($attribute) && !isset($node->attributes()->id))
                $node->addAttribute('id', $attribute);
        }
    }
    return $object;
}

例如，该函数返回一个<obj>…</obj><obj>…</obj>数值索引的XML标记。

输入:

    array(
    'people' => array(
        'dog',
        'cat',
        'life' => array(
            'gum',
            'shoe',
        ),
        'fish',
    ),
    array('yeah'),
)

输出:

<root>
    <people>
        <people>dog</people>
        <people>cat</people>
        <life>
            <life>gum</life>
            <life>shoe</life>
        </life>
        <people>fish</people>
        <people>
            <people>yeah</people>
        </people>
    </people>
</root>

这应该能满足所有的共同需求。也许你可以把第三行改成:

$key = is_string($key) ? $key : $oldNodeName . '_' . $key;

或者如果你正在处理以s结尾的复数:

$key = is_string($key) ? $key : preg_replace('/s$/', '', $oldNodeName);

一个简短的例子:

<?php

$test_array = array (
  'bla' => 'blub',
  'foo' => 'bar',
  'another_array' => array (
    'stack' => 'overflow',
  ),
);
$xml = new SimpleXMLElement('<root/>');
array_walk_recursive($test_array, array ($xml, 'addChild'));
print $xml->asXML();

结果

<?xml version="1.0"?>
<root>
  <blub>bla</blub>
  <bar>foo</bar>
  <overflow>stack</overflow>
</root>

键和值会被交换——你可以在array_walk之前用array_flip()来修复这个问题。array_walk_recursive需要PHP 5。你可以用array_walk代替，但你不会得到'stack' => 'overflow'在XML中。

<?php
function array_to_xml(array $arr, SimpleXMLElement $xml)
{
    foreach ($arr as $k => $v) {
        is_array($v)
            ? array_to_xml($v, $xml->addChild($k))
            : $xml->addChild($k, $v);
    }
    return $xml;
}

$test_array = array (
    'bla' => 'blub',
    'foo' => 'bar',
    'another_array' => array (
        'stack' => 'overflow',
    ),
);

echo array_to_xml($test_array, new SimpleXMLElement('<root/>'))->asXML();

我使用了几个函数，我写了一段时间来生成xml来回传递从PHP和jQuery等… 既不使用任何额外的框架，只是单纯地生成一个字符串，然后可以使用SimpleXML(或其他框架)…

如果它对任何人有用，请使用它:)

function generateXML($tag_in,$value_in="",$attribute_in=""){
    $return = "";
    $attributes_out = "";
    if (is_array($attribute_in)){
        if (count($attribute_in) != 0){
            foreach($attribute_in as $k=>$v):
                $attributes_out .= " ".$k."=\"".$v."\"";
            endforeach;
        }
    }
    return "<".$tag_in."".$attributes_out.((trim($value_in) == "") ? "/>" : ">".$value_in."</".$tag_in.">" );
}

function arrayToXML($array_in){
    $return = "";
    $attributes = array();
    foreach($array_in as $k=>$v):
        if ($k[0] == "@"){
            // attribute...
            $attributes[str_replace("@","",$k)] = $v;
        } else {
            if (is_array($v)){
                $return .= generateXML($k,arrayToXML($v),$attributes);
                $attributes = array();
            } else if (is_bool($v)) {
                $return .= generateXML($k,(($v==true)? "true" : "false"),$attributes);
                $attributes = array();
            } else {
                $return .= generateXML($k,$v,$attributes);
                $attributes = array();
            }
        }
    endforeach;
    return $return;
}   

爱所有人:)