你可以设置右边单元格的宽度为所需宽度的最小值，然后应用overflow-hidden+text-overflow到左边单元格的内部，但是Firefox在这里有bug…

不过，flexbox似乎能帮上忙

问题在于“table-layout:fixed”，它会创建间距均匀、宽度固定的列。但是禁用这个css属性将杀死文本溢出，因为表将变得尽可能大(并且没有任何东西可以溢出)。

我很抱歉，但在这种情况下，弗雷德不能鱼与熊掌兼得。除非房东一开始就给塞尔迪托更少的工作空间，否则弗雷德就不能使用他的…

<table border="1" style="width: 100%;">
    <colgroup>
        <col width="100%" />
        <col width="0%" />
    </colgroup>
    <tr>
        <td style="white-space: nowrap; text-overflow:ellipsis; overflow: hidden; max-width:1px;">This cell has more content.This cell has more content.This cell has more content.This cell has more content.This cell has more content.This cell has more content.</td>
        <td style="white-space: nowrap;">Less content here.</td>
    </tr>
</table>

http://jsfiddle.net/7CURQ/

这个问题在谷歌的顶部弹出，所以在我的例子中，我使用了css代码片段 从https://css-tricks.com/snippets/css/truncate-string-with-ellipsis/，但应用到td没有给出预期的结果。

我不得不在td的文本周围添加一个div标签，省略号终于起作用了。

简写HTML代码;

<table style="width:100%">
 <tr>
    <td><div class='truncate'>Some Long Text Here</div></td>
 </tr>
</table>

缩写CSS;

.truncate { width: 300px; white-space:nowrap; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; }

简单地添加以下规则到你的td:

overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
// These ones do the trick
width: 100%;
max-width: 0;

例子:

表 { 宽度： 100% } 道明 { 空白：无换行; } .td-truncate { 溢出：隐藏; 文本溢出：省略号; 宽度： 100%; 最大宽度： 0; } <表边框=“1”> <tr> <td>内容</td> <td class=“td-truncate”>long contenttttttttt ttt</td> <td>其他内容</td> </tr> </table>

PS: 如果你想将一个自定义宽度设置为另一个td，使用属性min-width。

<table style="table-layout: fixed; max-width: 100%;">
    <tr>
        <td>
             <div style="overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap">This cells has more content</div>
        </td>
        <td>Less content here</td>
    </tr>
</table>