更新这个答案与最近的信息(从CSS技巧)。感谢Matt和Douglas指出了过滤器实现。

.rotate {
  -webkit-transform: rotate(-90deg);
  -moz-transform: rotate(-90deg);
  -ms-transform: rotate(-90deg);
  -o-transform: rotate(-90deg);
  transform: rotate(-90deg);

  /* also accepts left, right, top, bottom coordinates; not required, but a good idea for styling */
  -webkit-transform-origin: 50% 50%;
  -moz-transform-origin: 50% 50%;
  -ms-transform-origin: 50% 50%;
  -o-transform-origin: 50% 50%;
  transform-origin: 50% 50%;

  /* Should be unset in IE9+ I think. */
  filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);
}

旧的回答:

对于FF 3.5或Safari/Webkit 3.1，请检查:-moz-transform(和-webkit-transform)。IE有一个矩阵过滤器(v5.5+)，但我不确定如何使用它。Opera还没有转换功能。

.rot-neg-90 {
  /* rotate -90 deg, not sure if a negative number is supported so I used 270 */
  -moz-transform: rotate(270deg);
  -moz-transform-origin: 50% 50%;
  -webkit-transform: rotate(270deg);
  -webkit-transform-origin: 50% 50%;
  /* IE support too convoluted for the time I've got on my hands... */
}

我有问题，试图在纯CSS -取决于字体，它可以看起来有点垃圾。作为一种替代方法，您可以使用SVG/VML来实现它。有一些库可以帮助它轻松地跨浏览器，例如Raphael和ExtJS。在ExtJS4中，代码如下所示:

    var drawComp = Ext.create('Ext.draw.Component', {
        renderTo: Ext.getBody(), //or whatever..
        height: 100, width: 100 //ditto..
    });
    var text = Ext.create('Ext.draw.Component', {
        type: "text",
        text: "The text to draw",
        rotate: {
            x: 0, y: 0, degrees: 270
        },
        x: -50, y: 10 //or whatever to fit (you could calculate these)..
    });
    text.show(true);

这将在IE6+和所有现代浏览器中工作，然而，不幸的是，我认为你至少需要FF3.0。

另一种解决方案是使用大多数浏览器都支持的SVG文本节点。

<svg width="50" height="300">
    <text x="28" y="150" transform="rotate(-90, 28, 150)" style="text-anchor:middle; font-size:14px">This text is vertical</text>
</svg>

演示:https://jsfiddle.net/bkymb5kr/

关于SVG文本的更多信息:http://tutorials.jenkov.com/svg/text-element.html

更新这个答案与最近的信息(从CSS技巧)。感谢Matt和Douglas指出了过滤器实现。

.rotate {
  -webkit-transform: rotate(-90deg);
  -moz-transform: rotate(-90deg);
  -ms-transform: rotate(-90deg);
  -o-transform: rotate(-90deg);
  transform: rotate(-90deg);

  /* also accepts left, right, top, bottom coordinates; not required, but a good idea for styling */
  -webkit-transform-origin: 50% 50%;
  -moz-transform-origin: 50% 50%;
  -ms-transform-origin: 50% 50%;
  -o-transform-origin: 50% 50%;
  transform-origin: 50% 50%;

  /* Should be unset in IE9+ I think. */
  filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);
}

旧的回答:

对于FF 3.5或Safari/Webkit 3.1，请检查:-moz-transform(和-webkit-transform)。IE有一个矩阵过滤器(v5.5+)，但我不确定如何使用它。Opera还没有转换功能。

.rot-neg-90 {
  /* rotate -90 deg, not sure if a negative number is supported so I used 270 */
  -moz-transform: rotate(270deg);
  -moz-transform-origin: 50% 50%;
  -webkit-transform: rotate(270deg);
  -webkit-transform-origin: 50% 50%;
  /* IE support too convoluted for the time I've got on my hands... */
}

我的解决方案，将工作在Chrome, Firefox, IE9, IE10(改变度根据您的要求):

.rotate-text {
  -webkit-transform: rotate(270deg);
  -moz-transform: rotate(270deg);
  -ms-transform: rotate(270deg);
  -o-transform: rotate(270deg);
  transform: rotate(270deg);
  filter: none; /*Mandatory for IE9 to show the vertical text correctly*/      
}

如果你使用Bootstrap 3，你可以使用它的一个mixins:

.rotate(degrees);

例子:

.rotate(-90deg);