如果你的shell是bash， $(cat afile)的快捷方式是$(< afile)，所以你可以这样写:

mycommand "$(< file.txt)"

bash手册页中的“命令替换”部分中有详细说明。

或者，让你的命令从stdin读取，这样:mycommand < file.txt

我建议使用:

command $(echo $(tr '\n' ' ' < parameters.cfg))

只需修改结束行字符并将其替换为空格，然后使用echo将结果字符串作为可能的单独参数推入。

你可以使用反勾:

echo World > file.txt
echo Hello `cat file.txt`

在编辑了几次@Wesley Rice的答案后，我觉得我的改变太大了，不能继续修改他的答案，而不是写我自己的答案。所以，我决定自己写一个!

读取文件中的每一行，并像这样逐行操作它:

#!/bin/bash
input="/path/to/txt/file"
while IFS= read -r line
do
  echo "$line"
done < "$input"

这直接来自作者Vivek Gite: https://www.cyberciti.biz/faq/unix-howto-read-line-by-line-from-file/。功劳归他!

语法:在Bash Unix和Linux shell上逐行读取文件: 1. bash、ksh、zsh和所有其他shell逐行读取文件的语法如下 2. While read -r line;命令;Done < input.file 3.传递给read命令的-r选项可防止反斜杠转义被解释。 4. 在read命令前添加IFS= option，以防止前导/尾随空格被修剪 5. if = read -r line;do COMMAND_on $lineDone < input.file

现在来回答这个现在已经结束的问题，我也有:它是否可能' git添加'一个文件的文件列表?-这是我的答案:

Note that FILES_STAGED is a variable containing the absolute path to a file which contains a bunch of lines where each line is a relative path to a file I'd like to do git add on. This code snippet is about to become part of the "eRCaGuy_dotfiles/useful_scripts/sync_git_repo_to_build_machine.sh" file in this project, to enable easy syncing of files in development from one PC (ex: a computer I code on) to another (ex: a more powerful computer I build on): https://github.com/ElectricRCAircraftGuy/eRCaGuy_dotfiles.

while IFS= read -r line
do
    echo "  git add \"$line\""
    git add "$line" 
done < "$FILES_STAGED"

引用:

我从哪里复制了我的答案:https://www.cyberciti.biz/faq/unix-howto-read-line-by-line-from-file/ 对于循环语法:https://www.cyberciti.biz/faq/bash-for-loop/

相关:

如何逐行读取文件的内容，并做git添加它:它是可能的' git添加'从一个文件的文件列表?

这两种解决方案即使在行中有空格时也有效:

readarray -t my_args < foo.txt
my_command "${my_args[@]}"

如果readarray不起作用，用mapfile代替它，它们是同义词。

我以前尝试过下面这个，但当my_command是一个脚本时有问题:

xargs -d '\n' -a foo.txt my_command

如果你的shell是bash， $(cat afile)的快捷方式是$(< afile)，所以你可以这样写:

mycommand "$(< file.txt)"

bash手册页中的“命令替换”部分中有详细说明。

或者，让你的命令从stdin读取，这样:mycommand < file.txt