这对聚合来说是个好机会。它被设计成可读的，但不一定特别快。

someString
.Aggregate(
   new StringBuilder(),
   (str, ch) => {
      if (char.IsUpper(ch) && str.Length > 0)
         str.Append(" ");
      str.Append(ch);
      return str;
   }
).ToString();

你拥有的一切都很完美。只需要记住将value重新赋值给这个函数的返回值即可。

value = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(value, "[A-Z]", " $0");

我知道这是一个旧的，但这是一个扩展我使用当我需要这样做:

public static class Extensions
{
    public static string ToSentence( this string Input )
    {
        return new string(Input.SelectMany((c, i) => i > 0 && char.IsUpper(c) ? new[] { ' ', c } : new[] { c }).ToArray());
    }
}

这将允许您使用MyCasedString.ToSentence()

你的解决方案有一个问题，它在第一个字母T之前放了一个空格，所以你得到

" This String..." instead of "This String..."

要绕开这个问题，请寻找前面的小写字母，然后在中间插入空格:

newValue = Regex.Replace(value, "([a-z])([A-Z])", "$1 $2");

编辑1:

如果你使用@"(\p{Ll})(\p{Lu})"，它也会拾取重音字符。

编辑2:

如果你的字符串可以包含首字母缩略词，你可能想使用这个:

newValue = Regex.Replace(value, @"((?<=\p{Ll})\p{Lu})|((?!\A)\p{Lu}(?>\p{Ll}))", " $0");

所以driveisscsiccompatible变成了DriveIsSCSICompatible

在Ruby中，通过Regexp:

"FooBarBaz".gsub(/(?!^)(?=[A-Z])/, ' ') # => "Foo Bar Baz"

static string AddSpacesToColumnName(string columnCaption)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(columnCaption))
            return "";
        StringBuilder newCaption = new StringBuilder(columnCaption.Length * 2);
        newCaption.Append(columnCaption[0]);
        int pos = 1;
        for (pos = 1; pos < columnCaption.Length-1; pos++)
        {               
            if (char.IsUpper(columnCaption[pos]) && !(char.IsUpper(columnCaption[pos - 1]) && char.IsUpper(columnCaption[pos + 1])))
                newCaption.Append(' ');
            newCaption.Append(columnCaption[pos]);
        }
        newCaption.Append(columnCaption[pos]);
        return newCaption.ToString();
    }