这个怎么样?

 :%s/\'/"/g

这里有一些简单的映射，可以用来引用和取消引用一个单词:

" 'quote' a word
nnoremap qw :silent! normal mpea'<Esc>bi'<Esc>`pl
" double "quote" a word
nnoremap qd :silent! normal mpea"<Esc>bi"<Esc>`pl
" remove quotes from a word
nnoremap wq :silent! normal mpeld bhd `ph<CR>

环绕。Vim是最简单的答案。如果你真的反对使用它，这里有一些你可以做的例子。不一定是最有效的，但这就是为什么要环绕。Vim写完了。

Quote a word, using single quotes ciw'Ctrl+r"' ciw - Delete the word the cursor is on, and end up in insert mode. ' - add the first quote. Ctrl+r" - Insert the contents of the " register, aka the last yank/delete. ' - add the closing quote. Unquote a word that's enclosed in single quotes di'hPl2x di' - Delete the word enclosed by single quotes. hP - Move the cursor left one place (on top of the opening quote) and put the just deleted text before the quote. l - Move the cursor right one place (on top of the opening quote). 2x - Delete the two quotes. Change single quotes to double quotes va':s/\%V'\%V/"/g va' - Visually select the quoted word and the quotes. :s/ - Start a replacement. \%V'\%V - Only match single quotes that are within the visually selected region. /"/g - Replace them all with double quotes.

用单引号括起来(例如)ciw'<C-r>"'<esc>可以，但重复就不行。试一试:

ciw'<C-r><C-o>"'<esc>

这将默认寄存器的内容“逐字”放置。现在你可以按了。任何一个词都要加引号。要了解更多信息，请参阅:h[elp] i_ctrl-r和关于:h text-objects文本对象的更多信息

来源:http://vimcasts.org/episodes/pasting-from-insert-mode/

这里有一些地图可能会有所帮助:

:nnoremap <Leader>q" ciw""<Esc>P
:nnoremap <Leader>q' ciw''<Esc>P
:nnoremap <Leader>qd daW"=substitute(@@,"'\\\|\"","","g")<CR>P

如果您没有更改mapleader变量，那么使用\q" \q'或\qd激活映射。它们分别在光标下的单词周围添加双引号，在光标下的单词周围添加单引号，在光标下的单词周围删除任何引号。

我不知道任何内置的vim命令，但使用r"f'r"从'到'和r'f"r'从'到'工作，如果你站在第一个'或'。命令r'将光标下的任何字符替换为'，f“将您向前移动到下一个”。