md5=$(md5sum < index.html | head -c -4)

如果你需要打印它并且不需要换行符，你可以使用:

printf $(md5sum filename)

使用AWK:

md5=`md5sum ${my_iso_file} | awk '{ print $1 }'`

如果文件名中有反斜杠，Md5sum会在散列前加上一个反斜杠。前32个字符或第一个空格之前的任何字符可能不是正确的散列。

当使用标准输入时(文件名将只是-)，它不会发生，所以pixelbeat的答案将工作，但许多其他将需要添加像| tail -c 32这样的东西。

靠在头上:

md5_for_file=`md5sum ${my_iso_file}|head -c 32`

一个方法:

set -- $(md5sum $file)
md5=$1

另一种方法:

md5=$(md5sum $file | while read sum file; do echo $sum; done)

另一种方法:

md5=$(set -- $(md5sum $file); echo $1)

(不要尝试用反斜杠，除非你非常勇敢并且非常擅长反斜杠。)

这些解决方案相对于其他解决方案的优点是，它们只调用md5sum和shell，而不调用其他程序，如awk或sed。那么，这是否真的重要就另当别论了;你可能很难注意到其中的区别。