一种安全的方法是首先创建本地分支（即xyz），然后将远程分支拉入本地。

# create a local branch
git checkout -b xyz

# make sure you are on the newly created branch
git branch

# finally pull the remote branch to your local branch
git pull origin xyz

下面是可以将远程分支拉到本地分支的语法。

git pull {repo} {remotebranchname}:{localbranchname}

git pull origin xyz:xyz

只需显式跟踪远程分支，一个简单的git pull就能满足您的需求：

git branch -f remote_branch_name origin/remote_branch_name
git checkout remote_branch_name

后者是本地操作。

或者更符合GitHub关于分叉的文档：

git branch -f new_local_branch_name upstream/remote_branch_name

简单地说，如果你想从GitHub中提取分支，我希望：

git fetch origin
git branch -f the-branch-I-want origin/the-branch-I-want
git checkout the-branch-I-want

从远程到本地获取新分支的简单解决方案

获取远程分支git获取xyz本地切换到该分支git开关xyz最后，通过运行git分支

可以使用

git checkout --track origin/the-branch-name

确保分支名称完全相同。

我做的

git branch -f new_local_branch_name origin/remote_branch_name

而不是

git branch -f new_local_branch_name upstream/remote_branch_name

正如@innaM所建议的。当我使用上游版本时，它说“fatal:不是有效的对象名：”upstream/remote_branch_name“”。我并没有按照注释的建议执行gitfetchorigin，而是简单地将上游替换为origin。我想它们是等价的。