我发现需要你改变键的解决方案(例如，toLowerCase)非常不受欢迎，需要TreeMap的解决方案也不受欢迎。

由于TreeMap改变了时间复杂度(与其他hashmap相比)，我认为简单地使用O(n)的实用方法更可行:

public static <T> T getIgnoreCase(Map<String, T> map, String key) {
    for(Entry<String, T> entry : map.entrySet()) {
        if(entry.getKey().equalsIgnoreCase(key))
            return entry.getValue();
    }
    return null;
}

这就是那个方法。由于牺牲性能(时间复杂度)看起来是不可避免的，至少不需要更改底层映射以适应查找。

我想到了两个选择:

你可以直接使用s.toUpperCase().hashCode();作为地图的钥匙。 你可以使用TreeMap<String>和一个忽略大小写的自定义比较器。

否则，如果您更喜欢自己的解决方案，我宁愿不定义一种新的String，而是实现一个具有所需的大小写不敏感功能的新Map。

你可以使用CollationKey对象来代替字符串:

Locale locale = ...;
Collator collator = Collator.getInstance(locale);
collator.setStrength(Collator.SECONDARY); // Case-insensitive.
collator.setDecomposition(Collator.FULL_DECOMPOSITION);

CollationKey collationKey = collator.getCollationKey(stringKey);
hashMap.put(collationKey, value);
hashMap.get(collationKey);

使用排序器。忽略口音差异。

CollationKey API并不保证实现hashCode()和equals()，但实际上您将使用RuleBasedCollationKey，它实现了这些。如果你是偏执的，你可以使用TreeMap，它保证以O(log n)时间而不是O(1)的成本工作。

继承HashMap的子类，并创建一个在put和get(可能还有其他面向键的方法)时小写键的版本。

或者将HashMap合成到新类中，并将所有内容委托给映射，但要转换键。

如果需要保留原始键，可以维护双映射，或者将原始键与值一起存储。

您可以使用来自Eclipse Collections的基于HashingStrategy的映射

HashingStrategy<String> hashingStrategy =
    HashingStrategies.fromFunction(String::toUpperCase);
MutableMap<String, String> node = HashingStrategyMaps.mutable.of(hashingStrategy);

注意:我是Eclipse Collections的贡献者。

Map<String, String> nodeMap = 
    new TreeMap<>(String.CASE_INSENSITIVE_ORDER);

这就是你所需要的。