必须在IIS上进行更改。进入IIS管理器>选择站点> . net全球化>在那里将UI文化设置为英文。

在另一篇SO文章中可以看到更详细的答案。

您应该记录调用堆栈，而不仅仅是错误消息(IIRC，简单的异常。tostring()应该为您做这件事)。从那里，您可以确定异常的确切来源，并且通常可以推断出它是哪个异常。

基于Undercover1989答案，但考虑参数以及当消息由多个资源字符串组成时(如参数异常)。

public static string TranslateExceptionMessage(Exception exception, CultureInfo targetCulture)
{
    Assembly a = exception.GetType().Assembly;
    ResourceManager rm = new ResourceManager(a.GetName().Name, a);
    ResourceSet rsOriginal = rm.GetResourceSet(Thread.CurrentThread.CurrentUICulture, true, true);
    ResourceSet rsTranslated = rm.GetResourceSet(targetCulture, true, true);

    var result = exception.Message;

    foreach (DictionaryEntry item in rsOriginal)
    {
        if (!(item.Value is string message))
            continue;

        string translated = rsTranslated.GetString(item.Key.ToString(), false);

        if (!message.Contains("{"))
        {
            result = result.Replace(message, translated);
        }
        else
        {
            var pattern = $"{Regex.Escape(message)}";
            pattern = Regex.Replace(pattern, @"\\{([0-9]+)\}", "(?<group$1>.*)");

            var regex = new Regex(pattern);

            var replacePattern = translated;
            replacePattern = Regex.Replace(replacePattern, @"{([0-9]+)}", @"${group$1}");
            replacePattern = replacePattern.Replace("\\$", "$");

            result = regex.Replace(result, replacePattern);
        }
    }

    return result;
}

关于。net Core和以上，线程文档。CurrentUICulture推荐使用CultureInfo。属性检索和设置当前区域性。

CultureInfo.CurrentUICulture = CultureInfo.InvariantCulture;

在一个相关的GitHub问题上，Tarek Mahmoud Sayed建议使用CultureInfo。defaultthreadcurrentuicculture以确保稍后创建的其他线程也将获得相同的区域性:

CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = CultureInfo.InvariantCulture;

后者只在。net Framework 4.5(和。net Core 1.0)之后才可用。

我知道这是一个古老的话题，但我认为我的解决方案可能与任何在网络搜索中偶然发现它的人非常相关:

在异常记录器中，您可以记录ex.GetType。ToString，它将保存异常类的名称。我希望类的名称应该是独立于语言的，因此总是用英语表示(例如。“system . filenotfoundexception”)，尽管目前我还没有一个外语系统来测试这个想法。

如果您真的想要错误消息文本，您可以创建一个字典，其中包含所有可能的异常类名称及其等效消息，无论您喜欢哪种语言，但对于英语，我认为类名已经足够了。

这招对我很管用:

 //Exception Class Extensions
    public static class ExceptionExtensions
    {
        public static string EnMessage(this Exception ex)
        {
            CultureInfo oldCI = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;
            string englishExceptionMessage = ex.Message;
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("en-US");
            try
            {
                var objectType = Type.GetType(ex.GetType().FullName);
                var instantiatedObject = Activator.CreateInstance(objectType);                
                throw (Exception)instantiatedObject;
            }
            catch (Exception e)
            {
                englishExceptionMessage = e.Message;
            }
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = oldCI;
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = oldCI;
            return englishExceptionMessage;
        }
    }

然后你可以通过调用新方法ex.EnMessage()来使用它;