这一行代码可以做到:

echo "$(tail -n +2 "$FILE")" > "$FILE"

它可以工作，因为tail在echo之前执行，然后文件被解锁，因此不需要临时文件。

如果您要做的是在失败后恢复，那么您可以构建一个包含迄今为止所做的工作的文件。

if [[ -f $tmpf ]] ; then
    rm -f $tmpf
fi
cat $srcf |
    while read line ; do
        # process line
        echo "$line" >> $tmpf
    done

基于其他3个答案，我想出了这个语法，在我的Mac OSx bash shell中完美地工作:

Line =$(head -n1 list.txt && echo "$(tail -n +2 list.txt)"> list.txt)

测试用例:

~> printf "Line #%2d\n" {1..3} > list.txt
~> cat list.txt
Line # 1
Line # 2
Line # 3
~> line=$(head -n1 list.txt && echo "$(tail -n +2 list.txt)" > list.txt)
~> echo $line
Line # 1
~> cat list.txt
Line # 2
Line # 3

您可以使用-i来更新文件，而不使用'>'操作符。下面的命令将从文件中删除第一行并将其保存到文件中(在幕后使用临时文件)。

sed -i '1d' filename

因为听起来我不能加快删除，我认为一个好的方法可能是像这样批量处理文件:

While file1 not empty
  file2 = head -n1000 file1
  process file2
  sed -i -e "1000d" file1
end

这样做的缺点是，如果程序在中间被杀死(或者如果其中有一些糟糕的sql -导致“进程”部分死亡或锁定)，将会有行被跳过，或者被处理两次。

(file1包含SQL代码行)

可以使用sed命令按行号删除任意行

# create multi line txt file
echo """1. first
2. second
3. third""" > file.txt

删除行并打印到标准输出

$ sed '1d' file.txt 
2. second
3. third

$ sed '2d' file.txt 
1. first
3. third

$ sed '3d' file.txt 
1. first
2. second

# delete multi lines
$ sed '1,2d' file.txt 
3. third

# delete the last line
sed '$d' file.txt 
1. first
2. second

使用-i选项就地编辑文件

$ cat file.txt 
1. first
2. second
3. third

$ sed -i '1d' file.txt

$cat file.txt 
2. second
3. third