对于像我这样从PHP转到RoR的人来说，这看起来是一个很好的资源

http://railsforphp.com/还有一本书《Rails for PHP Developers》

神奇的决定!在学习Rails之前，先了解Ruby是非常有用的，所以下面是我对学习Rails的最佳途径的看法:

Learn to Program by Chris Pine - You can read this in an afternoon to get a feel for the Ruby language. The Well Grounded Rubyist by David Black - Like the title says it will give you an excellent grounding in the language. Eloquent Ruby by Russ Olsen - This book is sublime, it reads like a novel. Ruby Best Practices by Gregory Brown - By this point you should be ready for the advanced level of this book. Rails for Zombies - Fun tutorial you can complete in an afternoon. Rails Tutorial by Michael Hartl - Fantastic (and free) tutorial and I have heard his accompanying screencasts are amazing. Agile Web Development with Rails by Sam Ruby - By the time you are finished this you are now a completely capable Rails person!

除了书本之外，最重要的是获得对你所做事情的反馈。要做到这一点，我建议花时间在irc.freenode.net #ruby和#rubyonrails。在stackoverflow上发布你正在做的事情或遇到的麻烦也是非常有用的，因为人们提供的评论、解释和不同的思考方式是非常宝贵的。

你也一定要看看Ruby Rogues播客，他们提供了宝贵的信息，评论员都是Ruby社区里非常受人尊敬的人。为了让你的观看和阅读乐趣(按此顺序)，请前往瑞恩·贝茨的《Railscasts》和艾菲恩·贝德福德的《Asciicasts》。

最后，我建议在github上寻找不同的宝石，阅读代码，然后为它们做出贡献。你不必过于雄心勃勃，做大量的重新编码，尤其是在刚开始的时候。只要从一些小事情开始，比如编辑和使README文件更容易阅读。

我不使用IDE，但在Railsconf上我看到了Jetbrains的Rubymine演示，它看起来非常棒。

Data Structures and Algorithms with Object-Oriented Design Patterns in Ruby Bruno R. Preiss | Published in 2004 Learn to Program Chris Pine | Pragmatic Bookshelf Published in 2006, 176 pages Mr. Neighborly's Humble Little Ruby Book Jeremy McAnally | Published in 2006, 147 pages Programming Ruby: A Pragmatic Programmer's Guide David Thomas, Andrew Hunt | Addison-Wesley Published in 2000, 608 pages Rails in a Nutshell C. Fauser, J. MacAulay, E. Ocampo-Gooding, J. Guenin | O'Reilly Media Published in 2009, 352 pages Ruby Best Practices Gregory T. Brown | O'Reilly Media Published in 2009, 328 pages Ruby Essentials | Techotopia Published in 2007 Ruby on Rails Security Heiko Webers | OWASP Published in 2009, 48 pages Ruby User's Guide Mark Slagell | Published in 2005 The Book Of Ruby Huw Collingbourne | Published in 2009, 425 pages The Little Book of Ruby Huw Collingbourne | Dark Neon Ltd. Published in 2008, 87 pages why's (poignant) guide to Ruby why the lucky stiff | Published in 2008

再等几个月，Simon St. Laurent和Edd Dumbill的《Learning Rails》将于11月问世。那一系列的书是惊人的，这本书将涵盖Rails的最新版本。

在guides. Rails .info上阅读所有的指南，从Getting Started with Rails开始。它们写得很好，组织得很好，而且是最新的。

我在Mac OS上使用RoR和textmate编程，这很棒。

我建议“Programming Ruby 1.9”(The Pickaxe Book) for Ruby and Agile Web Development with Rails”来学习Rails，两者都是由Pragmatic Bookshelf出版的。

好运！