我们的DBA在第三方编写的3000行存储过程中发现了这一点。

/* IF DOLPHINS ARE SO SMART, HOW COME THEY LIVE IN IGLOOS? */

这是众所周知的，但我喜欢它(在sys/ufs/ufs_vnops.c中):

/*
 * A virgin directory (no blushing please).
 */

在FreeBSD内核源代码树中(甚至在之前，回到4.xBSD)

从我最近从事的一个非常可爱的项目(是的，我承认，其中一些是我的，但我不会告诉你是哪个):

if(FAILED(hr))
{
    char fuck[256];
    sprintf(fuck, "GetBuffer() fucking fucked the fuck: %d", hr);
    MessageBoxA(0, fuck, fuck, MB_OK | MB_ICONERROR);
    return;
}


// This is for Chris, since he gets all hot and horny over "uint" instead of "unsigned int"
// ... or maybe he's just a lazy fuck. Who knows!?
using Ogre::uint; 
// movable texts, fucktory
MovableObjectTextFactory* m_pMovableObjectTextFactory;


// diarrhea... shitting CR from the string. complete run...

他的意思是，他将字符串通过回车分开来呈现。

// unlock shit (duh, this comment is useless)
pixelBuffer->unlock();


// :HACK: remove me after demo is shipped
Of course, it's still in there ;)


// it's 4am and I can't think of a decent error message.
// my lead just fell asleep at his desk, so I can't ask him.
// [name] went home because he didn't want to get divorced.
// and so it's little ol' me, sitting here, comin up with an
// error message for something that should never ever happen.
ASSERT0(in_len == max_in, "http://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0"); 


// you want hungarian, you GET hungarian!
for(int fcknglpidxcntvrI = 0; fcknglpidxcntvrI < len; fcknglpidxcntvrI++)


bool bKillSomethingAlive = false; // beating the dead horse instead

当然，我们也有很多有趣的表达“Hack”的方法:

// HACKOMATIC 
// HMM... HACKXOR?
// HACK'O'ROONY
// AR; yeah I know it's HACKsoup
// HACK SHOT! DOMINATING!
// HACK'KIDO
// HACKku. sepukku. harakiri. kamikaze. ninja.
// HACK'o'NEIL
// HACKsaw

我只是发表了这样的评论:

// this control (Resistance) is FUTILE! 

Many years ago (about 1994) I was working on a Oracle PRO*C application for a large multi-national software company that you will have heard of. The app I was working on was a massive Oracle application and they had a utility that ran overnight tidying up data and doing all sorts of aggregate calculations. Every time anything needed doing as a batch job, it got shoved into this utility and as you can imagine it became an absolute monstrosity. It was also notable for the tiny number of comments that it had for such a massive program.

它为数不多的评论之一仍然是我所见过的对纯粹的WTF的最好的评论……我试图在一个函数中找到一个bug，它有数百行长，中间是函数中唯一的注释:

/* I did this the other way */

直到今天，这仍然是我所见过的最好的评论。

一些源代码中的德语注释，由机器或非常疲惫的人翻译+谷歌

; Rechnen ja ; have faith in yes

我猜原来的意思是“假设这里是真的”…但从那以后，我就把它当成了人生的咒语。