作为一名NHibernate爱好者，当我从Smalltalk听到be时，我非常激动……如。

a become: b

它直接将a对象更改为b，这使得编写惰性初始化代理变得很简单，因为所有对a的引用现在都将引用b。非常简洁!

我认为这是一种奇怪的语言特征，因为据我所知，没有其他语言具有这种能力。

不知道它是否可以被认为是一种语言特性，但是，在c++中，几乎任何与模板相关的编译器错误都会每天向世界各地的许多c++程序员交付相当数量的WTF:)

VB的设计者。NET做了一些非常愚蠢的事情来保持与Visual Basic 6.0的向后兼容性。当然，还不足以让它实际上是兼容的，只是足以让事情变得更加反直觉。但最糟糕的是，你不需要初始化变量，因为它们已经初始化了，除非在极少数情况下它们没有初始化。

    For i As Integer = 1 To 3
        Try
            Dim k As Integer
            k += 1
            MsgBox(k)
        Catch ex As Exception
            MsgBox(ex.ToString)
        End Try
    Next

这将输出1 2 3。

拥有一个你不能100%信任的功能不是一个功能，它是一个bug。说它是设计出来的，只会让它成为一个设计错误，而不是实现错误。

Perl充满了奇怪但整洁的特性。

If可以用在语句之前或之后，就像这样:

print "Hello World" if $a > 1;    
if ($a > 1) { print "Hello World"; }

foreach也是如此:

print "Hello $_!\n" foreach qw(world Dolly nurse);

Perl有yada yada操作符(…)。

Perl 6传统的所谓“yada yada”操作符是标记未实现代码的快捷方式:

if ($condition) { ... }

和

if ($condition) { die "not yet implemented" }

Objective-C对字符串@的使用。示例:@"这是一个字符串。"