我不知道你在哪里使用了你的方法，你把你的问题，但我可以得到想要的结果，如果我使用，在我的ViewController类(其中我想改变后退按钮)，在viewDidLoad()函数，以下一行:

self.navigationController?.navigationBar.backItem?.title = "Anything Else"

结果将是:

之前

后

有两种方法。

1.在previousViewController.viewDidLoad()中

let backBarBtnItem = UIBarButtonItem()
backBarBtnItem.title = "back"
navigationItem.backBarButtonItem = backBarBtnItem

2.在currentviewcontroller。viewdidappear()中

let backBarBtnItem = UIBarButtonItem()
backBarBtnItem.title = "back"      
navigationController?.navigationBar.backItem?.backBarButtonItem = backBarBtnItem

原因:backButton来自navigationBar.backItem。backBarButtonItem，第一种方法很明显。在currentViewController.viewDidLoad()中，我们无法获得backItem的引用，因为在viewDidAppear()中，navigationBar将navigationView推入了它的堆栈。因此我们可以在currentViewController.viewDidAppear()中对backItem进行更改

更多细节，你可以看到文档:UINavigationBar

Swift 4 -在按任何视图控制器之前配置后退按钮

// if you want to remove the text
navigationItem.backBarButtonItem = UIBarButtonItem()

// if you want to modify the text to "back"
navigationItem.backBarButtonItem = UIBarButtonItem(title: "back", style: .plain, target: nil, action: nil)

下面的代码可以添加到视图控制器中，从你想要更改返回按钮文本的视图控制器中

斯威夫特5

self.navigationItem.backBarButtonItem = UIBarButtonItem(title: "", style: .plain, target: self, action: nil)

例如:-

ViewController1 ViewController2

假设我们想要更新回viewcontroller2的标题，我们从viewcontroller1推送viewcontroller2。

那么您可以使用以下代码:-

let vc2 = storyboard.instantiateViewController(withIdentifier: "ViewController2")
self.navigationItem.backBarButtonItem = UIBarButtonItem(title:  "your custom back button title", style: .plain, target: self, action: nil)
self.navigationController?.pushViewController(vc2, animated: true)

Swift 4.2

let backItem = UIBarButtonItem()
backItem.title = ""
navigationItem.backBarButtonItem = backItem

如果你正在为视图控制器使用xib文件，那么在你的视图控制器类中这样做。

class AboutUsViewController: UIViewController {

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
    edgesForExtendedLayout = []
    setUpNavBar()
}

func setUpNavBar(){
    //For title in navigation bar
    self.navigationController?.view.backgroundColor = UIColor.white
    self.navigationController?.view.tintColor = UIColor.orange
    self.navigationItem.title = "About Us"

    //For back button in navigation bar
    let backButton = UIBarButtonItem()
    backButton.title = "Back"
    self.navigationController?.navigationBar.topItem?.backBarButtonItem = backButton
}

}

结果将是: