我会坚持使用一个解决方案，既使用django标签{{}}，也使用angularjs{{}}，并使用一个逐字section或templatetag。

这只是因为你可以通过$interpolateProvider改变angularjs的工作方式(如上所述)。startSymbol interpolateProvider美元。但是如果你开始使用其他angularjs组件，比如ui-bootstrap，你会发现一些模板已经用标准angularjs标签{{}}构建了。

例如，查看https://github.com/angular-ui/bootstrap/blob/master/template/dialog/message.html。

我投票反对使用双括号(())作为模板标签。只要不涉及函数调用，它就可以很好地工作，但当尝试以下方法时

ng:disabled=(($invalidWidgets.visible()))

在Mac上使用Firefox(10.0.2)时，我得到了一个非常长的错误，而不是预期的逻辑。<[]>对我来说很顺利，至少到目前为止。

编辑2012-03-29: 请注意，$invalidWidgets已弃用。然而，我仍然会使用另一种包装而不是双括号。对于任何高于0.10.7的angular版本(我猜)，你可以在应用/模块定义中更容易地更改包装器:

angular.module('YourAppName', [], function ($interpolateProvider) {
    $interpolateProvider.startSymbol('<[');
    $interpolateProvider.endSymbol(']>');
}); 

API文档。

所以今天我在Angular IRC频道得到了很大的帮助。事实证明，你可以很容易地更改Angular的模板标签。以下必要的代码片段应该包含在你的angular include之后(给定的例子会出现在他们的邮件列表中，并且会使用(())作为新的模板标签，代替你自己的):

angular.markup('(())', function(text, textNode, parentElement){
  if (parentElement[0].nodeName.toLowerCase() == 'script') return;
  text = text.replace(/\(\(/g,'{{').replace(/\)\)/g, '}}');
  textNode.text(text);
  return angular.markup('{{}}').call(this, text, textNode, parentElement);
});

angular.attrMarkup('(())', function(value, name, element){
    value = value.replace(/\(\(/g,'{{').replace(/\)\)/, '}}');
    element[0].setAttribute(name, value);
    return angular.attrMarkup('{{}}').call(this, value, name, element);
});

此外，我还指出了即将进行的增强，它将公开startSymbol和endSymbol属性，可以将它们设置为您想要的任何标记。

你可以使用{% templatetag %}标签告诉Django输出{{和}}，以及其他保留的模板字符串。

例如，使用{% templatetag openvariable %}将输出{{。

对于Angular 1.0，你应该使用$interpolateProvider api来配置插值符号:http://docs.angularjs.org/api/ng.$interpolateProvider。

像这样的东西应该可以达到目的:

myModule.config(function($interpolateProvider) {
  $interpolateProvider.startSymbol('{[{');
  $interpolateProvider.endSymbol('}]}');
});

请记住两件事:

混合服务器端和客户端模板很少是一个好主意，应该谨慎使用。主要问题是:可维护性(难以阅读)和安全性(双插值可能会暴露一个新的安全向量——例如，服务器端和客户端模板本身的转义可能是安全的，但它们的组合可能不安全)。 如果你开始使用在模板中使用{{}}的第三方指令(组件)，那么你的配置将破坏它们。(修复等待)

虽然我们对第一个问题无能为力，除了警告人们，但我们确实需要解决第二个问题。

如果你正确地分离了页面的各个部分，那么你可以很容易地在“raw”标签范围内使用angularjs标签。

在jinja2

{% raw %}
    // here you can write angularjs template tags.
{% endraw %}

在Django模板中(1.5以上)

{% verbatim %}    
    // here you can write angularjs template tags.
{% endverbatim %}