与亚当的答案不同，我有一个简单但有效的答案:

(["'])(?:\\\1|.)*?\1

如果你想要得到引号中的内容，只需添加圆括号:

(["'])((?:\\\1|.)*?)\1

$1匹配引号字符，$2匹配内容字符串。

接受的答案的RegEx返回值，包括它们的寻源引号:“Foo Bar”和“Another Value”作为匹配。

下面是RegEx，它只返回引号之间的值(正如提问者所要求的那样):

仅使用双引号(使用捕获组#1的值):

"(.*?[^\\])"

仅使用单引号(使用捕获组#1的值):

'(.*?[^\\])'

Both(使用捕获组#2的值):

([']) "(. *? 1 \ [^ \ \])

-

全部支持转义和嵌套引号。

以上所有的答案都很好....除了他们不支持所有的unicode字符!at ECMA Script (Javascript)

如果你是Node用户，你可能想要支持所有unicode字符的可接受答案的修改版本:

/(?<=((?<=[\s,.:;"']|^)["']))(?:(?=(\\?))\2.)*?(?=\1)/gmu

试着在这里。

echo 'junk "Foo Bar" not empty one "" this "but this" and this neither' | sed 's/[^\"]*\"\([^\"]*\)\"[^\"]*/>\1</g'

这将导致:>Foo Bar<><>但这<

在这里，为了清晰起见，我显示了><'s之间的结果字符串，也使用了这个sed命令的非贪婪版本，我们首先抛出' 's之前和之后的垃圾，然后用' ' 's之间的部分替换它，并用><'s包围它。

我喜欢《Axeman》更广阔的版本，但也遇到了一些问题(游戏邦注:例如它并不匹配

foo "string \\ string" bar

or

foo "string1"   bar   "string2"

所以我试着修正它:

# opening quote
(["'])
   (
     # repeat (non-greedy, so we don't span multiple strings)
     (?:
       # anything, except not the opening quote, and not 
       # a backslash, which are handled separately.
       (?!\1)[^\\]
       |
       # consume any double backslash (unnecessary?)
       (?:\\\\)*       
       |
       # Allow backslash to escape characters
       \\.
     )*?
   )
# same character as opening quote
\1

更多的答案!这是我使用的解决方案

\"([^\"]*? 图标 [^\"]*?)\"

TLDR; 替换词图标与你所寻找的说语录，瞧!

它的工作方式是寻找关键字，而不关心引号之间的其他内容。 例如: id = " fb-icon " id = " icon-close " id = " large-icon-close " 正则表达式查找引号" 然后它寻找任何可能的字母组，而不是“ 直到找到图标 任何可能的字母组都不是" 然后它会寻找一个结束。”