当我这样做的时候，我已经广泛使用了各种风格。它帮助很大。

我所做的是创建一种段落样式（可能被称为“代码示例”或类似的东西），它使用单间距字体、精心选择的制表符、非常浅的灰色背景、上下细的黑色边框（这有助于提高可见性），并关闭了拼写。我还确保行间距和段落间距设置正确。然后，我在顶部创建其他字符样式（例如，“注释”、“字符串”、“关键字”、“函数名Decl”、“变量名Decl），并将其叠加在顶部；这些设置了颜色以及文本是否为粗体/斜体。然后，很简单地通过粘贴的示例并将其标记为代码，并使其看起来非常好，这对于短片段非常有用。很长的代码块通常不应该放在一棵死树上

这样做的一个优点是很容易适应您正在执行的任何代码；您不必依赖某个IDE来了解发生了什么。（主要问题是？打印页面通常没有编辑器窗口那么宽，所以包装会很糟糕…）

我也在寻找它，最终为我的代码显示创建了一些东西。这里有一个好方法：

创建一个矩形表单并将文本放置在其中。将字体更改为Consolas，大小约为10。将文本字体更改为接近黑色的灰色（灰色25%，较深75%）如果需要，使用较深的颜色突出显示文本，并选择一种颜色作为轮廓。

下载并安装Notepad++并执行以下操作：

在窗口中粘贴代码；从语言菜单中选择编程语言；选择要复制的文本；右键单击并选择插件命令->使用语法突出显示复制文本；将其粘贴到MS Word中，您就可以开始了！

2013年6月29日更新：

Notepad++有一个名为“NppExport”的插件（预装），允许您复制到RTF、HTML和ALL。它允许使用数十种语言，而上述IDE仅限于少数几种语言（没有其他插件）。

我使用将所有格式复制到剪贴板并在MS word中“粘贴为HTML”。

有一个很好的在线工具：https://www.troye.io/planetb/

只需复制生成的代码并将其粘贴到单词编辑软件中即可。到目前为止，我已经在MS Word和WPS Writer上试用过，效果非常好。在Firefox上玩得不好，但在Chrome上运行得很好（还有IE，但谁愿意使用它）。

主要的好处之一是，与Word的代码格式插件不同，它不会干扰代码，并且尊重各种语言的语法。我尝试了其他答案中提供的许多其他选项，但我发现这一个是最有效的（快速且真正有效）。

在另一个答案（markup.su）中也引用了另一个在线工具，但我发现planetB输出更优雅（虽然不太通用）。

输入：

输出：

只需右键单击并使用“保持源格式”选项粘贴。我几乎每天都这样做，以记录我的工作。此外，您可以在“文件”/“选项”/“高级”/“剪切”、“复制粘贴”中设置从各种源粘贴的“默认粘贴”。还有用：在“Word选项”的同一部分中启用“显示粘贴选项”。

请注意，代码编辑器主题中的所有文本财产（颜色、字体等）都将添加到Word文档中的样式表中，因此我建议您不要直接对粘贴的文本进行任何更改，因为这样会给样式表增加混乱，后续的粘贴将不匹配。快速研究一下在Word中使用“样式”（实际上是CSS）将对您大有裨益。它们非常强大。使用Word的样式表，您可以对粘贴的文本进行全局更改，但这可能会导致后续粘贴的文本添加新样式。

确实没有一种干净的方法可以做到这一点，而且根据您的确切风格设置，它仍然可能看起来很可疑。

您可以尝试做的是首先运行代码到HTML的转换（有很多程序可以这样做），然后尝试用word打开HTML文件，这可能会为您提供格式化和漂亮的代码，然后将其复制并粘贴到文档中。