您还可以尝试Regex类。

var regex = new regex ("camel"， RegexOptions. var regex = new regex。IgnoreCase); var newSentence =正则表达式。替换(句子，“马”);

我写了扩展方法:

public static string ReplaceIgnoreCase(this string source, string oldVale, string newVale)
    {
        if (source.IsNullOrEmpty() || oldVale.IsNullOrEmpty())
            return source;

        var stringBuilder = new StringBuilder();
        string result = source;

        int index = result.IndexOf(oldVale, StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase);

        while (index >= 0)
        {
            if (index > 0)
                stringBuilder.Append(result.Substring(0, index));

            if (newVale.IsNullOrEmpty().IsNot())
                stringBuilder.Append(newVale);

            stringBuilder.Append(result.Substring(index + oldVale.Length));

            result = stringBuilder.ToString();

            index = result.IndexOf(oldVale, StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase);
        }

        return result;
    }

我在前面的扩展方法中使用了两个额外的扩展方法:

    public static bool IsNullOrEmpty(this string value)
    {
        return string.IsNullOrEmpty(value);
    }

    public static bool IsNot(this bool val)
    {
        return val == false;
    }

用Regex扩展Petrucio的答案。在搜索字符串上转义，并在Steve B的回答中建议转义匹配的组(和一些小的改变，我的口味):

public static class StringExtensions
{
    public static string ReplaceIgnoreCase(this string str, string from, string to)
    {
        return Regex.Replace(str, Regex.Escape(from), to.Replace("$", "$$"), RegexOptions.IgnoreCase);
    }
}

这将产生以下预期结果:

Console.WriteLine("(heLLo) wOrld".ReplaceIgnoreCase("(hello) world", "Hi $1 Universe")); // Hi $1 Universe
Console.WriteLine("heLLo wOrld".ReplaceIgnoreCase("(hello) world", "Hi $1 Universe"));   // heLLo wOrld

然而，如果不执行转义，您将得到以下结果，这不是String的预期行为。替换是不区分大小写的:

Console.WriteLine("(heLLo) wOrld".ReplaceIgnoreCase_NoEscaping("(hello) world", "Hi $1 Universe")); // (heLLo) wOrld
Console.WriteLine("heLLo wOrld".ReplaceIgnoreCase_NoEscaping("(hello) world", "Hi $1 Universe"));   // Hi heLLo Universe

你可以使用Regex并执行不区分大小写的替换:

class Program
{
    static void Main()
    {
        string input = "hello WoRlD";
        string result = 
           Regex.Replace(input, "world", "csharp", RegexOptions.IgnoreCase);
        Console.WriteLine(result); // prints "hello csharp"
    }
}

扩展让我们的生活更简单:

static public class StringExtensions
{
    static public string ReplaceInsensitive(this string str, string from, string to)
    {
        str = Regex.Replace(str, from, to, RegexOptions.IgnoreCase);
        return str;
    }
}

(编辑:没有意识到“裸链接”的问题，对不起)

从这里开始:

string myString = "find Me and replace ME";
string strReplace = "me";
myString = Regex.Replace(myString, "me", strReplace, RegexOptions.IgnoreCase);

似乎你不是第一个抱怨字符串不区分大小写的人。