这可能有助于匹配平衡括号。

\s*\w+[(][^+]*[)]\s*

答案取决于您是需要匹配括号的匹配集，还是只需要匹配输入文本中的第一个开始到最后一个结束的括号。

如果您需要匹配匹配的嵌套括号，那么您需要的不仅仅是正则表达式。-见@dehmann

如果只是先开后关，再见@扎克

决定你想要发生什么:

abc ( 123 ( foobar ) def ) xyz ) ghij

您需要决定在这种情况下您的代码需要匹配什么。

正则表达式是一个错误的工具，因为你正在处理嵌套结构，即递归。

但是有一个简单的算法可以做到这一点，我在之前的问题的回答中详细描述了它。其要点是编写代码扫描字符串，并对尚未与闭括号匹配的开括号保持计数器。当计数器返回0时，您就知道已经到达了最后的右括号。

除了bobble bubble的答案之外，还有其他类型的正则表达式支持递归结构。

Lua

使用%b() (%b{} / %b[]作为大括号/方括号):

对于字符串中的s。gmatch(“提取(a (b) c)和f (g)) ((d)”,“% b()”)做打印(s)结束(见演示)

Raku(前Perl6):

不重叠的多个平衡括号匹配:

my regex paren_any { '(' ~ ')' [ <-[()]>+ || <&paren_any> ]* }
say "Extract (a(b)c) and ((d)f(g))" ~~ m:g/<&paren_any>/;
# => (｢(a(b)c)｣ ｢((d)f(g))｣)

重叠多个平衡括号匹配:

say "Extract (a(b)c) and ((d)f(g))" ~~ m:ov:g/<&paren_any>/;
# => (｢(a(b)c)｣ ｢(b)｣ ｢((d)f(g))｣ ｢(d)｣ ｢(g)｣)

看到演示。

Python的非正则表达式解决方案

参见poke对如何在平衡括号之间获取表达式的回答。

Java可定制的非正则表达式解决方案

下面是一个可定制的解决方案，允许在Java中使用单个字符文字分隔符:

public static List<String> getBalancedSubstrings(String s, Character markStart, 
                                 Character markEnd, Boolean includeMarkers) 

{
        List<String> subTreeList = new ArrayList<String>();
        int level = 0;
        int lastOpenDelimiter = -1;
        for (int i = 0; i < s.length(); i++) {
            char c = s.charAt(i);
            if (c == markStart) {
                level++;
                if (level == 1) {
                    lastOpenDelimiter = (includeMarkers ? i : i + 1);
                }
            }
            else if (c == markEnd) {
                if (level == 1) {
                    subTreeList.add(s.substring(lastOpenDelimiter, (includeMarkers ? i + 1 : i)));
                }
                if (level > 0) level--;
            }
        }
        return subTreeList;
    }
}

示例用法:

String s = "some text(text here(possible text)text(possible text(more text)))end text";
List<String> balanced = getBalancedSubstrings(s, '(', ')', true);
System.out.println("Balanced substrings:\n" + balanced);
// => [(text here(possible text)text(possible text(more text)))]

这个也有用

re.findall(r'\(.+\)', s)

这并没有完全解决OP问题，但我认为它可能对一些来这里搜索嵌套结构regexp的人有用:

在javascript中从函数字符串(带有嵌套结构)解析参数

匹配结构如下:

匹配方括号、方括号、圆括号、单引号和双引号

在这里您可以看到生成的regexp正在运行

/**
 * get param content of function string.
 * only params string should be provided without parentheses
 * WORK even if some/all params are not set
 * @return [param1, param2, param3]
 */
exports.getParamsSAFE = (str, nbParams = 3) => {
    const nextParamReg = /^\s*((?:(?:['"([{](?:[^'"()[\]{}]*?|['"([{](?:[^'"()[\]{}]*?|['"([{][^'"()[\]{}]*?['")}\]])*?['")}\]])*?['")}\]])|[^,])*?)\s*(?:,|$)/;
    const params = [];
    while (str.length) { // this is to avoid a BIG performance issue in javascript regexp engine
        str = str.replace(nextParamReg, (full, p1) => {
            params.push(p1);
            return '';
        });
    }
    return params;
};