在c++ 11中，你可以像这样使用std::regex:

#include <regex>
...
std::string string("hello $name");
string = std::regex_replace(string, std::regex("\\$name"), "Somename");

对于转义字符，需要使用双反斜杠。

是的，你可以这样做，但你必须用字符串的find()成员找到第一个字符串的位置，然后用它的replace()成员替换。

string s("hello $name");
size_type pos = s.find( "$name" );
if ( pos != string::npos ) {
   s.replace( pos, 5, "somename" );   // 5 = length( $name )
}

如果你打算使用标准库，你真的应该有一本c++标准库的书，它很好地涵盖了所有这些东西。

使用std:: string::替换:

s.replace(s.find("$name"), sizeof("$name") - 1, "Somename");

有一个函数用于查找字符串中的子字符串(find)，还有一个函数用于用另一个字符串替换字符串中的特定范围(replace)，所以你可以结合它们来得到你想要的效果:

bool replace(std::string& str, const std::string& from, const std::string& to) {
    size_t start_pos = str.find(from);
    if(start_pos == std::string::npos)
        return false;
    str.replace(start_pos, from.length(), to);
    return true;
}

std::string string("hello $name");
replace(string, "$name", "Somename");

作为对注释的回应，我认为replaceAll可能看起来像这样:

void replaceAll(std::string& str, const std::string& from, const std::string& to) {
    if(from.empty())
        return;
    size_t start_pos = 0;
    while((start_pos = str.find(from, start_pos)) != std::string::npos) {
        str.replace(start_pos, from.length(), to);
        start_pos += to.length(); // In case 'to' contains 'from', like replacing 'x' with 'yx'
    }
}

要返回新字符串，请使用以下命令:

std::string ReplaceString(std::string subject, const std::string& search,
                          const std::string& replace) {
    size_t pos = 0;
    while ((pos = subject.find(search, pos)) != std::string::npos) {
         subject.replace(pos, search.length(), replace);
         pos += replace.length();
    }
    return subject;
}

如果你需要性能，这里有一个修改输入字符串的优化函数，它不会创建字符串的副本:

void ReplaceStringInPlace(std::string& subject, const std::string& search,
                          const std::string& replace) {
    size_t pos = 0;
    while ((pos = subject.find(search, pos)) != std::string::npos) {
         subject.replace(pos, search.length(), replace);
         pos += replace.length();
    }
}

测试:

std::string input = "abc abc def";
std::cout << "Input string: " << input << std::endl;

std::cout << "ReplaceString() return value: " 
          << ReplaceString(input, "bc", "!!") << std::endl;
std::cout << "ReplaceString() input string not modified: " 
          << input << std::endl;

ReplaceStringInPlace(input, "bc", "??");
std::cout << "ReplaceStringInPlace() input string modified: " 
          << input << std::endl;

输出:

Input string: abc abc def
ReplaceString() return value: a!! a!! def
ReplaceString() input string not modified: abc abc def
ReplaceStringInPlace() input string modified: a?? a?? def

在c++ 11中，你可以像这样使用std::regex:

#include <regex>
...
std::string string("hello $name");
string = std::regex_replace(string, std::regex("\\$name"), "Somename");

对于转义字符，需要使用双反斜杠。