一般答案是：

方法具有对象上下文（this或类实例引用），

函数没有上下文（null、全局或静态）。

但问题的答案取决于你们使用的语言术语。

在JavaScript（ES6）中，您可以根据需要自定义函数上下文（this），通常必须链接到（this）对象实例上下文。在Java世界中，你总是听到“只有OOP类/对象，没有函数”，但如果你仔细观察Java中的静态方法，它们实际上是在全局/空上下文（或类的上下文，没有实例化）中，所以只有没有对象的函数。Java老师可以告诉你，函数是C++中C的雏形，在Java中已经过时了，但他们告诉你这是为了简化历史，避免新手提出不必要的问题。如果您在Java 7版本之后看到，您可以发现许多用于简化并行计算的纯函数编程元素（甚至不是来自C，而是来自1988年的Lisp），而且它不是OOP类风格。在C++和D世界中，事情变得更强大，您可以将函数和对象与方法和字段分开。但在实践中，您会再次看到没有this的函数和带有this的方法（带有对象上下文）。在FreePascal/Lazarus和BorlandPascal/Dephi中，函数和对象（变量和字段）的分离项通常与C++类似。Objective-C来自C世界，因此必须使用方法插件将C函数和Objective-C对象分开。C#与Java非常相似，但有许多C++的优点。

类上的方法作用于类的实例，称为对象。

class Example
{
   public int data = 0; // Each instance of Example holds its internal data. This is a "field", or "member variable".

   public void UpdateData() // .. and manipulates it (This is a method by the way)
   {
      data = data + 1;
   }

   public void PrintData() // This is also a method
   {
      Console.WriteLine(data);
   }
}

class Program
{
   public static void Main()
   {
       Example exampleObject1 = new Example();
       Example exampleObject2 = new Example();

       exampleObject1.UpdateData();
       exampleObject1.UpdateData();

       exampleObject2.UpdateData();

       exampleObject1.PrintData(); // Prints "2"
       exampleObject2.PrintData(); // Prints "1"
   }
}

根据我的理解，方法是可以在类上执行的任何操作。它是编程中使用的通用术语。

在许多语言中，方法由函数和子程序表示。大多数语言用于这些的主要区别是，函数可能会返回一个值给调用者，而子程序可能不会。然而，许多现代语言只有函数，但这些函数可以选择不返回任何值。

例如，假设你想描述一只猫，你希望它能够打哈欠。您将使用Yawn方法创建一个Cat类，这很可能是一个没有任何返回值的函数。

使用C#术语，函数和方法之间有区别。术语“函数成员”不仅包括方法，还包括其他非数据成员，如索引器、运算符、构造函数、析构函数和财产，所有成员都包含可执行代码。

reference=>专业C#和.NET 2021版-由Christina Nagel编写

方法是类的函数。用正常的术语来说，人们在各处交换方法和功能。基本上，您可以将它们视为相同的东西（不确定全局函数是否称为方法）。

http://en.wikipedia.org/wiki/Method_（计算机科学）

以下是使用JavaScript示例对方法与函数的一些解释：

测试（20，50）；是函数定义并用于运行某些步骤或返回可以存储/使用的内容。

您可以重用代码：定义一次代码并多次使用它。您可以多次使用相同的代码和不同的参数，以产生不同的结果。

var x = myFunction(4, 3);   // Function is called, return value will end up in x

function myFunction(a, b) {
    return a * b;          // Function returns the product of a and b
}

var test=something.test（）；这里test（）可以是某个对象的方法，也可以是为内置对象自定义的原型，这里有更多解释：

JavaScript方法是可以对对象执行的操作。JavaScript方法是包含函数定义的属性。

javascript中字符串的内置属性/方法：

var message = "Hello world!";
var x = message.toUpperCase();
//Output: HELLO WORLD!

自定义示例：

function person(firstName, lastName, age, eyeColor) {
    this.firstName = firstName;  
    this.lastName = lastName;
    this.age = age;
    this.eyeColor = eyeColor;
    this.changeName = function (name) {
        this.lastName = name;
    };
}

something.changeName("SomeName"); //This will change 'something' objject's name to 'SomeName'

例如，您还可以为String、Array等定义财产

String.prototype.distance=函数（char）{var index=this.indexOf（char）；如果（索引==-1）{console.log（char+“不出现在”+this中）；}其他{console.log（char+“是”+（this.length-index）+“字符串末尾的字符！”）；}};var something=“ThisIsSomeString”//现在像这样使用distance，运行并检查控制台日志距离（“m”）；

一些参考：Javascript对象方法，函数，原型的更多信息