可以使用以下ANSI转义码：

Black        0;30     Dark Gray     1;30
Red          0;31     Light Red     1;31
Green        0;32     Light Green   1;32
Brown/Orange 0;33     Yellow        1;33
Blue         0;34     Light Blue    1;34
Purple       0;35     Light Purple  1;35
Cyan         0;36     Light Cyan    1;36
Light Gray   0;37     White         1;37

然后在脚本中这样使用它们：

#    .---------- constant part!
#    vvvv vvvv-- the code from above
RED='\033[0;31m'
NC='\033[0m' # No Color
printf "I ${RED}love${NC} Stack Overflow\n"

用红色印着爱。

从@james lim的评论中，如果您使用echo命令，请确保使用-e标志来允许反斜杠转义。

#    .---------- constant part!
#    vvvv vvvv-- the code from above
RED='\033[0;31m'
NC='\033[0m' # No Color
echo -e "I ${RED}love${NC} Stack Overflow"

（使用echo时不要添加“\n”，除非您想添加额外的空行）

为了可读性

如果要提高代码的可读性，可以先回显字符串，然后使用sed添加颜色：

echo 'Hello World!' | sed $'s/World/\e[1m&\e[0m/' 

我写了swag就是为了实现这一点。

你可以这样做

pip install swag

现在，您可以通过以下方式将所有转义命令作为txt文件安装到给定目标：

swag install -d <colorsdir>

或者更容易通过：

swag install

这将把颜色安装到~/.colors。

您可以这样使用它们：

echo $(cat ~/.colors/blue.txt) This will be blue

或者这样，我觉得更有趣：

swag print -c red -t underline "I will turn red and be underlined"

在ascinema上查看！

echo -e "\033[31m Hello World"

[31m控制文本颜色：

30-37套前景色40-47套背景色

这里可以找到更完整的颜色代码列表。

最好将字符串末尾的文本颜色重置回\033[0m。

其他的答案已经很好地解释了如何做到这一点。我仍然缺少的是对颜色代码的一个精心安排的概述。维基百科文章“ANSI转义码”对此非常有用。然而，由于颜色通常可以在每个终端中进行配置，并且看起来不同，所以我更希望有一个可以在终端中调用的功能。为此，我创建了以下函数来显示颜色表，并提醒我如何设置它们（排列方式受wiki文章的启发）。例如，您可以将它们加载到.bashrc/.zshrc中，或将它们作为脚本放在某处。

256色

由bash/zsh脚本生成：

function showcolors256() {
    local row col blockrow blockcol red green blue
    local showcolor=_showcolor256_${1:-bg}
    local white="\033[1;37m"
    local reset="\033[0m"

    echo -e "Set foreground color: \\\\033[38;5;${white}NNN${reset}m"
    echo -e "Set background color: \\\\033[48;5;${white}NNN${reset}m"
    echo -e "Reset color & style:  \\\\033[0m"
    echo

    echo 16 standard color codes:
    for row in {0..1}; do
        for col in {0..7}; do
            $showcolor $(( row*8 + col )) $row
        done
        echo
    done
    echo

    echo 6·6·6 RGB color codes:
    for blockrow in {0..2}; do
        for red in {0..5}; do
            for blockcol in {0..1}; do
                green=$(( blockrow*2 + blockcol ))
                for blue in {0..5}; do
                    $showcolor $(( red*36 + green*6 + blue + 16 )) $green
                done
                echo -n "  "
            done
            echo
        done
        echo
    done

    echo 24 grayscale color codes:
    for row in {0..1}; do
        for col in {0..11}; do
            $showcolor $(( row*12 + col + 232 )) $row
        done
        echo
    done
    echo
}

function _showcolor256_fg() {
    local code=$( printf %03d $1 )
    echo -ne "\033[38;5;${code}m"
    echo -nE " $code "
    echo -ne "\033[0m"
}

function _showcolor256_bg() {
    if (( $2 % 2 == 0 )); then
        echo -ne "\033[1;37m"
    else
        echo -ne "\033[0;30m"
    fi
    local code=$( printf %03d $1 )
    echo -ne "\033[48;5;${code}m"
    echo -nE " $code "
    echo -ne "\033[0m"
}

16种颜色

由bash/zsh脚本生成：

function showcolors16() {
    _showcolor "\033[0;30m" "\033[1;30m" "\033[40m" "\033[100m"
    _showcolor "\033[0;31m" "\033[1;31m" "\033[41m" "\033[101m"
    _showcolor "\033[0;32m" "\033[1;32m" "\033[42m" "\033[102m"
    _showcolor "\033[0;33m" "\033[1;33m" "\033[43m" "\033[103m"
    _showcolor "\033[0;34m" "\033[1;34m" "\033[44m" "\033[104m"
    _showcolor "\033[0;35m" "\033[1;35m" "\033[45m" "\033[105m"
    _showcolor "\033[0;36m" "\033[1;36m" "\033[46m" "\033[106m"
    _showcolor "\033[0;37m" "\033[1;37m" "\033[47m" "\033[107m"
}

function _showcolor() {
    for code in $@; do
        echo -ne "$code"
        echo -nE "   $code"
        echo -ne "   \033[0m  "
    done
    echo
}

以下是我最终使用sed的结果

echo " [timestamp] production.FATAL Some Message\n" \
"[timestamp] production.ERROR Some Message\n" \
"[timestamp] production.WARNING Some Message\n" \
"[timestamp] production.INFO Some Message\n" \
"[timestamp] production.DEBUG Some Message\n"  | sed \
-e "s/FATAL/"$'\e[31m'"&"$'\e[m'"/" \
-e "s/ERROR/"$'\e[31m'"&"$'\e[m'"/" \
-e "s/WARNING/"$'\e[33m'"&"$'\e[m'"/" \
-e "s/INFO/"$'\e[32m'"&"$'\e[m'"/" \
-e "s/DEBUG/"$'\e[34m'"&"$'\e[m'"/"

打印方式如下：