也许，你的pip版本已经过时了。在新创建的虚拟环境中安装模块时，我在WSL中遇到了同样的问题。我能够通过运行以下命令来解决此问题：

$ ./bin/python3 -m pip install --upgrade pip 

如果以上这些都不适用于您，那么您可能也遇到了与我相同的问题。我只是在尝试安装pyspark时看到了这个错误。解决方案在另一个无法安装pyspark的stackoverflow问题中解释。

我发布了这篇b/c，从错误消息中看不出我的问题完全源于pyspark对pypandoc的依赖，我希望能让其他人免于数小时的头痛！=）

如果您使用的是setup.cfg文件，请在install_require部分之前添加：

setup_requires =
    wheel

setup.cfg项目示例：

# setup.py
from setuptools import setup

setup()

# setup.cfg
[metadata]
name = name
version = 0.0.1
description = desc
long_description = file: README.md
long_description_content_type = text/markdown
url = url
author = author
classifiers =
    Programming Language :: Python
    Programming Language :: Python :: 3

[options]
include_package_data = true
packages = find:
setup_requires =
    wheel
install_requires =
    packages
    packages
    packages

与Travis CI无关，但我在尝试在Mac OSX 10.8.5上安装jupyter时遇到了类似的问题，其他答案都没有帮助。该问题是由为名为pyzmq的包构建“轮子”引起的，错误消息充斥了数百页。

我找到的解决方案是直接安装该软件包的旧版本：

python -m pip install pyzmq==17 --user

之后，jupyter的安装成功，没有任何错误。

此问题的原因是：

正在为Python 2.7安装旧版本的pip（6.1.1）安装在Trusty Beta映像上的Python 2.7的多个副本Python 2.7用于sudo的不同位置

这一切都有点复杂，在这里解释得更好https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/4989.

我的解决方案是使用用户travis而不是sudo进行安装：

- pip2.7 install --upgrade --user travis pip setuptools wheel virtualenv

必须安装车轮组件。一切都是最新的，但仍然存在错误。

pip install wheel

then

python setup.py bdist_wheel 

工作没有问题。