我不认为自动加载-U颜色和&颜色是需要的了，你可以简单地做:

PS1="%{%F{red}%}%n%{%f%}@%{%F{blue}%}%m %{%F{yellow}%}%~ %{$%f%}%% "

以达到与FireDude的答案相同的结果。有关更多信息，请参阅ZSH文档。

下面是一个设置红色提示符的例子:

PS1=$'\e[0;31m$ \e[0m'

神奇的是\e[0;31m(打开红色前景)和\e[0m(关闭字符属性)。这些被称为转义序列。不同的转义序列会给出不同的结果，从绝对光标定位到颜色，再到能够更改窗口的标题栏，等等。

有关转义序列的更多信息，请参阅维基百科关于ANSI转义码的条目

要根据最后一个命令的退出状态获得颜色提示符，您可以使用以下命令:

PS1='%(?.%F{green}.%F{red})%n@%m:%~%# %f'

只需将这一行添加到~/.zshrc。

文档列出了可能的占位符。

Debian/Ubuntu/树莓派操作系统风格bash提示符:

autoload -U colors && colors
PS1="%B%F{034}%n@%m%f%b:%B%F{019}%~ %#%f%b "

不完全确定自动加载-U颜色和&颜色是必要的，但我确实需要它当我使用$fg[…]]而不是%F{…}。 在我的例子中;

%F(% F)开始(停止)前景色-我已经使用了256COLOR值，但你也可以使用十六进制，例如，我已经使用了正常的绿色%F{034}，但%F{#00aa00}也适用 %B(% B)开始(停止)加粗 % n $用户名 %m短的机器名 %~登录/工作目录，如果~在主目录 如果是正常用户，则显示%#

编辑:在macOS大苏尔，蒙特雷和文图拉测试。不确定早期的zsh版本，但Ventura 13.0是zsh 5.8.1 (x86_64-apple-darwin22.0)

布莱恩·奥克利上面的答案有一个故障，因为它已经指出了，安德鲁·马歇尔提供的解决方案，虽然它没有携带故障，但它并没有使它对使用的颜色进行过多的定制。

由于macOS Catalina要求从现在开始将zsh作为默认shell，我认为更多的人可能想要自定义他们的提示符，并可能会来这里寻求答案。因此，我想我将尝试给出一个更广泛的总结，并触及其他非常密切相关的概念，允许更多的定制。

各种颜色的3位数代码。 首先，在这里我们可以找到各种颜色的3位数代码:https://unix.stackexchange.com/a/124409/194343。 例如，214是某种橙色。

前景和背景。 另一个关键信息是，对于前景和背景色，可以分别用F和K定义它们想要的颜色。来源是zsh视觉效果手册:http://zsh.sourceforge.net/Doc/Release/Prompt-Expansion.html#Visual-effects

例如，下面两个命令

autoload -U colors && colors
export PS1="%F{214}%K{000}%m%F{015}%K{000}:%F{039}%K{000}%~%F{015}%K{000}\$ "

显示带有黑色背景的橙色主机名，后面是带有黑色背景的白色冒号，后面是带有黑色背景的亮蓝色当前工作目录，然后是带有黑色背景的白色美元符号。

更多相关信息见下文。

右侧显示提示信息。例如，添加时间戳。见https://superuser.com/a/1251045/290299。当然，这可以用颜色编码，例如用一些浅蓝色/略带紫色，像这样:

RPROMPT="%F{111}%K{000}[%D{%f/%m/%y}|%@]"

ls的颜色。在阅读ls的手册后，例如可以使用以下两个命令激活ls的颜色:

export CLICOLOR=1
export LSCOLORS=gafacadabaegedabagacad

最后，作为最后的评论，我没有测试，因为我对我的配置很满意，另一种方法可能是让某人从MacPorts安装端口coreutils，然后使用gdircolors(来源:https://unix.stackexchange.com/a/174596/194343)。(我可能会在将来编辑最后一部分，因为上面所有的文章都是相关的，让日常生活更有趣，更容易应付。)

把这个放到~/.zshrc:

autoload -U colors && colors
PS1="%{$fg[red]%}%n%{$reset_color%}@%{$fg[blue]%}%m %{$fg[yellow]%}%~ %{$reset_color%}%% "

支持颜色: 红色，蓝色，绿色，青色，黄色，品红，黑色和白色(从这个答案)，尽管不同的计算机可能有不同的有效选项。

用%{....%}包围颜色代码(以及任何其他不可打印的字符)。这是为了让文本换行正确工作。

此外，下面是如何让它与这里的目录修剪一起工作。

PS1="%{$fg[red]%}%n%{$reset_color%}@%{$fg[blue]%}%m %{$fg[yellow]%}%(5~|%-1~/.../%3~|%4~) %{$reset_color%}%% "