这里有NSArray和NSDictionary的类别，让这个超级简单。我添加了一个漂亮打印的选项(换行符和制表符使阅读更容易)。

@interface NSDictionary (BVJSONString)
-(NSString*) bv_jsonStringWithPrettyPrint:(BOOL) prettyPrint;
@end

.

@implementation NSDictionary (BVJSONString)

  -(NSString*) bv_jsonStringWithPrettyPrint:(BOOL) prettyPrint {
     NSError *error;
     NSData *jsonData = [NSJSONSerialization dataWithJSONObject:self
                                                   options:(NSJSONWritingOptions)    (prettyPrint ? NSJSONWritingPrettyPrinted : 0)
                                                     error:&error];

     if (! jsonData) {
        NSLog(@"%s: error: %@", __func__, error.localizedDescription);
        return @"{}";
     } else {
        return [[NSString alloc] initWithData:jsonData encoding:NSUTF8StringEncoding];
     } 
 }
@end

.

@interface NSArray (BVJSONString)
- (NSString *)bv_jsonStringWithPrettyPrint:(BOOL)prettyPrint;
@end

.

@implementation NSArray (BVJSONString)
-(NSString*) bv_jsonStringWithPrettyPrint:(BOOL) prettyPrint {
    NSError *error;
    NSData *jsonData = [NSJSONSerialization dataWithJSONObject:self
                                                       options:(NSJSONWritingOptions) (prettyPrint ? NSJSONWritingPrettyPrinted : 0)
                                                         error:&error];

    if (! jsonData) {
        NSLog(@"%s: error: %@", __func__, error.localizedDescription);
        return @"[]";
    } else {
        return [[NSString alloc] initWithData:jsonData encoding:NSUTF8StringEncoding];
    }
}
@end

您也可以通过在调试器中输入以下内容即时执行此操作

po [[NSString alloc] initWithData:[NSJSONSerialization dataWithJSONObject:yourDictionary options:1 error:nil] encoding:4];

在Swift中，我创建了以下helper函数:

class func nsobjectToJSON(swiftObject: NSObject) {
    var jsonCreationError: NSError?
    let jsonData: NSData = NSJSONSerialization.dataWithJSONObject(swiftObject, options: NSJSONWritingOptions.PrettyPrinted, error: &jsonCreationError)!

    if jsonCreationError != nil {
        println("Errors: \(jsonCreationError)")
    }
    else {
        // everything is fine and we have our json stored as an NSData object. We can convert into NSString
        let strJSON : NSString =  NSString(data: jsonData, encoding: NSUTF8StringEncoding)!
        println("\(strJSON)")
    }
}

将NSDictionary转换为NSString:

NSError * err;
NSData * jsonData = [NSJSONSerialization dataWithJSONObject:myDictionary options:0 error:&err]; 
NSString * myString = [[NSString alloc] initWithData:jsonData encoding:NSUTF8StringEncoding];

在Swift 2.0版本中:

class func jsonStringWithJSONObject(jsonObject: AnyObject) throws -> String? {
    let data: NSData? = try? NSJSONSerialization.dataWithJSONObject(jsonObject, options: NSJSONWritingOptions.PrettyPrinted)

    var jsonStr: String?
    if data != nil {
        jsonStr = String(data: data!, encoding: NSUTF8StringEncoding)
    }

    return jsonStr
}

注:这个答案是在iOS 5发布之前给出的。

获取json-framework并执行以下操作:

#import "SBJsonWriter.h"

...

SBJsonWriter *jsonWriter = [[SBJsonWriter alloc] init];

NSString *jsonString = [jsonWriter stringWithObject:myDictionary];  

[jsonWriter release];

myDictionary就是你的字典。