您可以尝试做的是创建一个对象来保存属性值。这样，您可以传递对象，但仍然可以访问内部的属性。

这在c#语言规范的7.4.1节中介绍。只有变量引用可以作为参数列表中的ref或out形参传递。属性不符合变量引用的条件，因此不能使用。

这是不可能的。你可以说

Client.WorkPhone = GetString(inputString, Client.WorkPhone);

其中WorkPhone是一个可写的字符串属性和GetString的定义被更改为

private string GetString(string input, string current) { 
    if (!string.IsNullOrEmpty(input)) {
        return input;
    }
    return current;
}

这将具有与您所尝试的相同的语义。

这是不可能的，因为属性实际上是一对伪装的方法。每个属性都提供了可通过类字段语法访问的getter和setter。当您尝试调用GetString时，您传递的是一个值而不是一个变量。您传入的值是从getter get_WorkPhone返回的。

看起来，您需要对该字段施加业务规则约束，同时又希望使您的代码尽可能地保持DRY。

它是可以实现的，也可以通过在字段上实现一个完整的属性并使用您的可重用方法来保存您的域语义:

public class Client
{
    private string workPhone;

    public string WorkPhone
    {
        get => workPhone;
        set => SafeSetString(ref workPhone, value);
    }

    private void SafeSetString(ref string target, string source)
    {
        if (!string.IsNullOrEmpty(source))
        {
            target = source;
        }
    }
}

SafeSetString方法可以放在Utilities类中或任何有意义的地方。

我用ExpressionTree变体和c#7写了一个包装器(如果有人感兴趣的话):

public class Accessor<T>
{
    private Action<T> Setter;
    private Func<T> Getter;

    public Accessor(Expression<Func<T>> expr)
    {
        var memberExpression = (MemberExpression)expr.Body;
        var instanceExpression = memberExpression.Expression;
        var parameter = Expression.Parameter(typeof(T));

        if (memberExpression.Member is PropertyInfo propertyInfo)
        {
            Setter = Expression.Lambda<Action<T>>(Expression.Call(instanceExpression, propertyInfo.GetSetMethod(), parameter), parameter).Compile();
            Getter = Expression.Lambda<Func<T>>(Expression.Call(instanceExpression, propertyInfo.GetGetMethod())).Compile();
        }
        else if (memberExpression.Member is FieldInfo fieldInfo)
        {
            Setter = Expression.Lambda<Action<T>>(Expression.Assign(memberExpression, parameter), parameter).Compile();
            Getter = Expression.Lambda<Func<T>>(Expression.Field(instanceExpression,fieldInfo)).Compile();
        }

    }

    public void Set(T value) => Setter(value);

    public T Get() => Getter();
}

像这样使用它:

var accessor = new Accessor<string>(() => myClient.WorkPhone);
accessor.Set("12345");
Assert.Equal(accessor.Get(), "12345");

受Sven的表达式树解决方案的启发，下面是一个不依赖反射的简化版本。此外，它还删除了不必要的自定义getter和字段表达式。

using System;
using System.Linq.Expressions;

namespace Utils;

public class Accessor<T>
{
    public Accessor(Expression<Func<T>> expression)
    {
        if (expression.Body is not MemberExpression memberExpression)
            throw new ArgumentException("expression must return a field or property");
        var parameterExpression = Expression.Parameter(typeof(T));

        _setter = Expression.Lambda<Action<T>>(Expression.Assign(memberExpression, parameterExpression), parameterExpression).Compile();
        _getter = expression.Compile();
    }

    public void Set(T value) => _setter(value);
    public T Get() => _getter();

    private readonly Action<T> _setter;
    private readonly Func<T> _getter;
}