在Bootstrap 3中，调用elt就足够了。attr('data-original-title'， "Foo")，因为"data-original-title"属性的变化已经触发了工具提示显示的变化。

更新:您可以添加.tooltip('show')来立即显示更改，您不需要鼠标移出和鼠标悬停目标来查看标题中的更改

elt.attr('data-original-title', "Foo").tooltip('show');

当ajax请求成功返回时，可以使用此代码隐藏工具提示，更改其标题并再次显示工具提示。

$(element).tooltip('hide');
$(element).attr('title','this is new title');
$(element).tooltip('fixTitle');
setTimeout(function() {  $(element).tooltip('show');}, 500);

在Bootstrap 3中，调用elt就足够了。attr('data-original-title'， "Foo")，因为"data-original-title"属性的变化已经触发了工具提示显示的变化。

更新:您可以添加.tooltip('show')来立即显示更改，您不需要鼠标移出和鼠标悬停目标来查看标题中的更改

elt.attr('data-original-title', "Foo").tooltip('show');

在bootstrap 4中，我只使用$(el).tooltip('dispose');然后像往常一样重新创建。所以你可以把dispose放在创建工具提示的函数之前，以确保它不会折叠。

不得不检查状态和修补值似乎不太友好。

我不能得到任何答案工作，这里有一个变通办法:

$('#'+$(element).attr('aria-describedby')+' .tooltip-inner').html(newTitle);

引导5.2.0

Bootstrap版本5.2.0现在有setContent方法在初始化后更改工具提示标题。https://getbootstrap.com/docs/5.2/components/tooltips/#methods

var tooltip = bootstrap.Tooltip.getInstance('#elementId');
tooltip.setContent({ '.tooltip-inner': 'another title' });