常规语法是d[key]=value，但如果您的键盘缺少方括号键，您也可以这样做：

d.__setitem__(key, value)

事实上，定义__getitem__和__setitem__方法是如何使自己的类支持方括号语法的。请参见深入Python，类似字典的类。

您可以创建一个：

class myDict(dict):

    def __init__(self):
        self = dict()

    def add(self, key, value):
        self[key] = value

## example

myd = myDict()
myd.add('apples',6)
myd.add('bananas',3)
print(myd)

给予：

>>> 
{'apples': 6, 'bananas': 3}

这个流行的问题涉及合并字典a和b的函数方法。

下面是一些更简单的方法（在Python 3中测试过）。。。

c = dict( a, **b ) ## see also https://stackoverflow.com/q/2255878
c = dict( list(a.items()) + list(b.items()) )
c = dict( i for d in [a,b] for i in d.items() )

注意：上面的第一个方法仅在b中的键是字符串时有效。

要添加或修改单个元素，b字典将仅包含该元素。。。

c = dict( a, **{'d':'dog'} ) ## returns a dictionary based on 'a'

这相当于。。。

def functional_dict_add( dictionary, key, value ):
   temp = dictionary.copy()
   temp[key] = value
   return temp

c = functional_dict_add( a, 'd', 'dog' )

通过为字典中的键指定值，可以在字典中创建新的键/值对

d = {'key': 'value'}
print(d)  # {'key': 'value'}

d['mynewkey'] = 'mynewvalue'

print(d)  # {'key': 'value', 'mynewkey': 'mynewvalue'}

如果键不存在，则添加该键并指向该值。如果它存在，它所指向的当前值将被覆盖。

如果您不是在连接两个字典，而是在字典中添加新的键值对，那么使用下标表示法似乎是最好的方法。

import timeit

timeit.timeit('dictionary = {"karga": 1, "darga": 2}; dictionary.update({"aaa": 123123, "asd": 233})')
>> 0.49582505226135254

timeit.timeit('dictionary = {"karga": 1, "darga": 2}; dictionary["aaa"] = 123123; dictionary["asd"] = 233;')
>> 0.20782899856567383

但是，如果您想添加数千个新的键值对，那么应该考虑使用update（）方法。

在不使用add的情况下向字典中添加关键字

        # Inserting/Updating single value
        # subscript notation method
        d['mynewkey'] = 'mynewvalue' # Updates if 'a' exists, else adds 'a'
        # OR
        d.update({'mynewkey': 'mynewvalue'})
        # OR
        d.update(dict('mynewkey'='mynewvalue'))
        # OR
        d.update('mynewkey'='mynewvalue')
        print(d)  # {'key': 'value', 'mynewkey': 'mynewvalue'}
        # To add/update multiple keys simultaneously, use d.update():
        x = {3:4, 5:6, 7:8}
        d.update(x)
        print(d) # {'key': 'value', 'mynewkey': 'mynewvalue', 3: 4, 5: 6, 7: 8}
        # update operator |= now works for dictionaries:
        d |= {'c':3,'d':4}
        # Assigning new key value pair using dictionary unpacking.
        data1 = {4:6, 9:10, 17:20}
        data2 = {20:30, 32:48, 90:100}
        data3 = { 38:"value", 99:"notvalid"}
        d = {**data1, **data2, **data3}
        # The merge operator | now works for dictionaries:
        data = data1 | {'c':3,'d':4}
        # Create a dictionary from two lists
        data = dict(zip(list_with_keys, list_with_values))