MySQL手册中有介绍。
通常我只是转储数据库并用一个新名称重新导入它。这不是非常大的数据库的一个选项。重命名数据库| SCHEMA} db_name TO new_db_name做坏事，只存在于少数版本中，总的来说是个坏主意。
这需要与InnoDB一起工作，InnoDB存储的东西与MyISAM非常不同。
当前回答
最简单的方法是使用HeidiSQL软件。它是免费的，开源的。它可以在Windows和任何带有Wine的Linux上运行(在Linux、BSD、Solaris和Mac OS X上运行Windows应用程序)。
这是HeidiSQL的下载，转到 http://www.heidisql.com/download.php。
下载Wine，请登录http://www.winehq.org/。
要在HeidiSQL中重命名数据库，只需右键单击数据库名称并选择“Edit”。然后输入一个新名称并按“OK”。
就是这么简单。
其他回答
你们这些家伙会为此开枪打死我的，很可能这不会每次都管用，当然，这违反了所有的逻辑……但我刚试过的是…停止MySQL引擎，以root身份登录，并在文件系统级别上简单地重命名数据库....
我在OSX上，只改变了情况，从bedbf到bedbf。令我惊讶的是，它竟然起作用了……
我不建议在生产DB上使用它。我只是做了个实验……
祝你好运! -)
MySQL目前不支持通过其命令界面重命名数据库，但如果您可以访问MySQL存储数据库的目录，则可以重命名数据库。对于默认的MySQL安装，它通常在MySQL安装目录下的Data目录中。在Data目录下找到要重命名的数据库的名称并重命名它。不过，重命名目录可能会导致一些权限问题。请注意。
注意:在重命名数据库之前，必须停止MySQL
我建议创建一个新数据库(使用您想要的名称)，并将所需的数据从旧数据库导出/导入到新数据库。很简单。
简单的方法
切换到数据库目录:
cd /var/lib/mysql/
关闭MySQL…这很重要!
/etc/init.d/mysql stop
好吧，这种方法不适用于InnoDB或BDB-Databases。
重命名数据库:
mv old-name new-name
.．.或者桌子……
cd database/
mv old-name.frm new-name.frm
mv old-name.MYD new-name.MYD
mv old-name.MYI new-name.MYI
重新启动MySQL
/etc/init.d/mysql start
做……
好吧，这种方法不适用于InnoDB或BDB数据库。在这种情况下，您必须转储数据库并重新导入它。
如果你使用的是phpMyAdmin，那么你只需要到xamp中的mysql文件夹，关闭phpMyAdmin，然后重命名你看到的文件夹作为你的数据库名，然后重新启动你的phpMyAdmin。可以看到数据库重命名了。
似乎没有人提到这一点，但这里有另一种方式:
create database NewDatabaseName like OldDatabaseName;
然后对每个表执行:
create NewDatabaseName.tablename like OldDatabaseName.tablename;
insert into NewDataBaseName.tablename select * from OldDatabaseName.tablename;
然后，如果你想，
drop database OldDatabaseName;
这种方法的优点是可以在几乎为零的网络流量的情况下在服务器上完成整个传输，因此它比转储/恢复快得多。
如果你有存储过程/视图等，你可能也想要传输它们。
