罗恩的回答有一个错误。它使用当地时间凌晨2:00，其中需要UTC等效值。我没有足够的声望分数来评论Ron的回答，所以更正版本如下:

-- =============================================
-- Author:      Ron Smith
-- Create date: 2013-10-23
-- Description: Converts UTC to DST
--              based on passed Standard offset
-- =============================================
CREATE FUNCTION [dbo].[fn_UTC_to_DST]
(
    @UTC datetime,
    @StandardOffset int
)
RETURNS datetime
AS
BEGIN

declare 
    @DST datetime,
    @SSM datetime, -- Second Sunday in March
    @FSN datetime  -- First Sunday in November
-- get DST Range
set @SSM = datename(year,@UTC) + '0314' 
set @SSM = dateadd(hour,2 - @StandardOffset,dateadd(day,datepart(dw,@SSM)*-1+1,@SSM))
set @FSN = datename(year,@UTC) + '1107'
set @FSN = dateadd(second,-1,dateadd(hour,2 - (@StandardOffset + 1),dateadd(day,datepart(dw,@FSN)*-1+1,@FSN)))

-- add an hour to @StandardOffset if @UTC is in DST range
if @UTC between @SSM and @FSN
    set @StandardOffset = @StandardOffset + 1

-- convert to DST
set @DST = dateadd(hour,@StandardOffset,@UTC)

-- return converted datetime
return @DST

END

这些对我来说都没用，但下面这个100%有效。希望这能帮助其他像我一样尝试转换它的人。

CREATE FUNCTION [dbo].[fn_UTC_to_EST]
(
    @UTC datetime,
    @StandardOffset int
)
RETURNS datetime
AS
BEGIN

declare 
    @DST datetime,
    @SSM datetime, -- Second Sunday in March
    @FSN datetime  -- First Sunday in November
-- get DST Range
set @SSM = DATEADD(dd,7 + (6-(DATEDIFF(dd,0,DATEADD(mm,(YEAR(GETDATE())-1900) * 12 + 2,0))%7)),DATEADD(mm,(YEAR(GETDATE())-1900) * 12 + 2,0))+'02:00:00' 
set @FSN = DATEADD(dd, (6-(DATEDIFF(dd,0,DATEADD(mm,(YEAR(GETDATE())-1900) * 12 + 10,0))%7)),DATEADD(mm,(YEAR(GETDATE())-1900) * 12 + 10,0)) +'02:00:00'

-- add an hour to @StandardOffset if @UTC is in DST range
if @UTC between @SSM and @FSN
    set @StandardOffset = @StandardOffset + 1

-- convert to DST
set @DST = dateadd(hour,@StandardOffset,@UTC)

-- return converted datetime
return @DST

END

使用新的SQL Server 2016机会:

CREATE FUNCTION ToLocalTime(@dtUtc datetime, @timezoneId nvarchar(256))
RETURNS datetime
AS BEGIN

return @dtUtc AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE @timezoneId

/* -- second way, faster

return SWITCHOFFSET(@dtUtc , DATENAME(tz, @dtUtc AT TIME ZONE @timezoneId))

*/

/* -- third way

declare @dtLocal datetimeoffset
set @dtLocal = @dtUtc AT TIME ZONE @timezoneId
return dateadd(minute, DATEPART (TZoffset, @dtLocal), @dtUtc)

*/

END
GO

但clr程序的工作速度快5倍:'-(

请注意，一个时区的偏移量可以更改为冬季时间或夏季时间。例如

select cast('2017-02-08 09:00:00.000' as datetime) AT TIME ZONE 'Eastern Standard Time'
select cast('2017-08-08 09:00:00.000' as datetime) AT TIME ZONE 'Eastern Standard Time'

结果:

2017-02-08 09:00:00.000 -05:00
2017-08-08 09:00:00.000 -04:00

你不能只是添加常数偏移量。

你可以在SQL Server 2008或更高版本上这样做:

SELECT CONVERT(datetime, 
               SWITCHOFFSET(CONVERT(datetimeoffset, 
                                    MyTable.UtcColumn), 
                            DATENAME(TzOffset, SYSDATETIMEOFFSET()))) 
       AS ColumnInLocalTime
FROM MyTable

你也可以用更简洁的方法:

SELECT DATEADD(mi, DATEDIFF(mi, GETUTCDATE(), GETDATE()), MyTable.UtcColumn) 
       AS ColumnInLocalTime
FROM MyTable

无论您做什么，都不要使用-来减去日期，因为该操作不是原子的，并且由于在不同时间(即非原子地)检查的系统datetime和本地datetime之间的竞争条件，您有时会得到不确定的结果。

请注意，这个答案没有考虑夏令时。如果你想包含夏令时调整，也请参阅以下SO问题:

如何在SQL Server中创建夏令时开始和结束函数

我没有发现任何这些示例有助于将日期时间存储为UTC到指定时区(不是服务器的时区，因为Azure SQL数据库以UTC运行)中的日期时间。我是这样处理的。它并不优雅，但它很简单，无需维护其他表就能给出正确答案:

select CONVERT(datetime, SWITCHOFFSET(dateTimeField, DATEPART(TZOFFSET, 
dateTimeField AT TIME ZONE 'Eastern Standard Time')))

我使用switchoffset将utc时间转换为本地时间。时区偏移可以通过使用datename(tzoffset,systemdatetimeoffset())来确定。同样地，如果您想获得经过的时间，则使用getutcdate将时间保持为datediff函数的utc时间。

select
      ,[Field1]
      ,Format(SWITCHOFFSET([MyDateOnUTC],DATENAME(TZOFFSET, SYSDATETIMEOFFSET())),'MM/dd/yyyy hh:mm:ss tt')  UtcToLocalTime
      ,datediff(minute,[ClaimedOnUTC],getutcdate()) ElapsedMinutes
 from dbo.my_table