这取决于故障处理。如果你只是想跳过error元素，请尝试内部:

for(int i = 0; i < max; i++) {
    String myString = ...;
    try {
        float myNum = Float.parseFloat(myString);
        myFloats[i] = myNum;
    } catch (NumberFormatException ex) {
        --i;
    }
}

在任何其他情况下，我宁愿到外面去试试。代码更可读，更干净。如果返回null，在错误情况下抛出一个IllegalArgumentException可能会更好。

性能:

try/catch结构放置的位置绝对没有性能差异。在内部，它们被实现为调用方法时创建的结构中的代码范围表。当方法执行时，try/catch结构完全不在图中，除非发生抛出，然后将错误的位置与表进行比较。

这里有一个参考:http://www.javaworld.com/javaworld/jw-01-1997/jw-01-hood.html

这张桌子在一半的地方被描述。

把它放在里面。您可以继续处理(如果您愿意)，也可以抛出一个有用的异常，告诉客户端myString的值和包含坏值的数组的索引。我认为NumberFormatException已经告诉您坏的值，但原则是将所有有用的数据放在您抛出的异常中。考虑一下在程序的调试器中，您会对什么感兴趣。

考虑:

try {
   // parse
} catch (NumberFormatException nfe){
   throw new RuntimeException("Could not parse as a Float: [" + myString + 
                              "] found at index: " + i, nfe);
} 

在需要的时候，您将非常感谢这样一个异常，其中包含尽可能多的信息。

好吧，在Jeffrey L Whitledge说没有性能差异之后(截至1997年)，我去测试了一下。我运行了一个小的基准测试:

public class Main {

    private static final int NUM_TESTS = 100;
    private static int ITERATIONS = 1000000;
    // time counters
    private static long inTime = 0L;
    private static long aroundTime = 0L;

    public static void main(String[] args) {
        for (int i = 0; i < NUM_TESTS; i++) {
            test();
            ITERATIONS += 1; // so the tests don't always return the same number
        }
        System.out.println("Inside loop: " + (inTime/1000000.0) + " ms.");
        System.out.println("Around loop: " + (aroundTime/1000000.0) + " ms.");
    }
    public static void test() {
        aroundTime += testAround();
        inTime += testIn();
    }
    public static long testIn() {
        long start = System.nanoTime();
        Integer i = tryInLoop();
        long ret = System.nanoTime() - start;
        System.out.println(i); // don't optimize it away
        return ret;
    }
    public static long testAround() {
        long start = System.nanoTime();
        Integer i = tryAroundLoop();
        long ret = System.nanoTime() - start;
        System.out.println(i); // don't optimize it away
        return ret;
    }
    public static Integer tryInLoop() {
        int count = 0;
        for (int i = 0; i < ITERATIONS; i++) {
            try {
                count = Integer.parseInt(Integer.toString(count)) + 1;
            } catch (NumberFormatException ex) {
                return null;
            }
        }
        return count;
    }
    public static Integer tryAroundLoop() {
        int count = 0;
        try {
            for (int i = 0; i < ITERATIONS; i++) {
                count = Integer.parseInt(Integer.toString(count)) + 1;
            }
            return count;
        } catch (NumberFormatException ex) {
            return null;
        }
    }
}

我使用javap检查了结果字节码，以确保没有任何内容得到内联。

结果表明，假设JIT优化微不足道，Jeffrey是正确的;在Java 6、Sun客户端VM上绝对没有性能差异(我没有访问其他版本)。整个测试的总时间差在几毫秒的数量级上。

因此，唯一要考虑的是什么看起来最干净。我发现第二种方式很难看，所以我要么坚持第一种方式，要么坚持雷·海耶斯的方式。

虽然性能可能是相同的，“看起来”更好的是非常主观的，但在功能上仍然有相当大的差异。举个例子:

Integer j = 0;
    try {
        while (true) {
            ++j;

            if (j == 20) { throw new Exception(); }
            if (j%4 == 0) { System.out.println(j); }
            if (j == 40) { break; }
        }
    } catch (Exception e) {
        System.out.println("in catch block");
    }

while循环位于try catch块内，变量'j'将递增到40，当j mod 4为零时输出，当j达到20时抛出异常。

在详细介绍之前，先来看另一个例子:

Integer i = 0;
    while (true) {
        try {
            ++i;

            if (i == 20) { throw new Exception(); }
            if (i%4 == 0) { System.out.println(i); }
            if (i == 40) { break; }

        } catch (Exception e) { System.out.println("in catch block"); }
    }

与上面的逻辑相同，唯一不同的是try/catch块现在在while循环中。

下面是输出(在try/catch中):

4
8
12 
16
in catch block

而另一个输出(try/catch in while):

4
8
12
16
in catch block
24
28
32
36
40

这里有很大的不同:

While in try/catch跳出循环

Try /catch in while保持循环活动

在你的例子中没有功能上的区别。我觉得你的第一个例子可读性更强。