非常感谢这些(令人惊讶的)快速而有用的回答;他们让我找到了正确的解决方法。

我想要使用的代码库使用java.util.logging作为其记录器机制，我对这些代码感到不够熟悉，无法完全将其更改为log4j或记录器接口/facade。但基于这些建议，我“破解”了一个j.u.l handler扩展，这是一种享受。

下面是一个简短的总结。延长java.util.logging.Handler:

class LogHandler extends Handler
{
    Level lastLevel = Level.FINEST;

    public Level  checkLevel() {
        return lastLevel;
    }    

    public void publish(LogRecord record) {
        lastLevel = record.getLevel();
    }

    public void close(){}
    public void flush(){}
}

显然，您可以从LogRecord中存储您喜欢/想要/需要的任何数量，或者将它们全部推入堆栈，直到溢出。

在junit-test的准备过程中，你创建了一个java.util.logging.Logger，并添加这样一个新的LogHandler:

@Test tester() {
    Logger logger = Logger.getLogger("my junit-test logger");
    LogHandler handler = new LogHandler();
    handler.setLevel(Level.ALL);
    logger.setUseParentHandlers(false);
    logger.addHandler(handler);
    logger.setLevel(Level.ALL);

对setUseParentHandlers()的调用将使正常的处理程序静默，以便(对于这个junit-test运行)不会发生不必要的日志记录。做任何你的测试代码需要使用这个记录器，运行测试和assertEquality:

    libraryUnderTest.setLogger(logger);
    methodUnderTest(true);  // see original question.
    assertEquals("Log level as expected?", Level.INFO, handler.checkLevel() );
}

(当然，您可以将大部分工作移到@Before方法中，并进行各种其他改进，但这会使演示变得混乱。)

请注意，在Log4J 2中。X，公共接口org.apache.logging.log4j。Logger不包括setAppender()和removeAppender()方法。

但是，如果您没有做太花哨的事情，您应该能够将它强制转换为实现类org.apache.logging.log4j.core。记录器，它公开了这些方法。

这里有一个Mockito和AssertJ的例子:

// Import the implementation class rather than the API interface
import org.apache.logging.log4j.core.Logger;

// Cast logger to implementation class to get access to setAppender/removeAppender
Logger log = (Logger) LogManager.getLogger(MyClassUnderTest.class);

// Set up the mock appender, stubbing some methods Log4J needs internally
Appender appender = mock(Appender.class);
when(appender.getName()).thenReturn("Mock Appender");
when(appender.isStarted()).thenReturn(true);

log.addAppender(appender);
try {
    new MyClassUnderTest().doSomethingThatShouldLogAnError();
} finally {
    log.removeAppender(appender);
}

// Verify that we got an error with the expected message
ArgumentCaptor<LogEvent> logEventCaptor = ArgumentCaptor.forClass(LogEvent.class);
verify(appender).append(logEventCaptor.capture());
LogEvent logEvent = logEventCaptor.getValue();
assertThat(logEvent.getLevel()).isEqualTo(Level.ERROR);
assertThat(logEvent.getMessage().getFormattedMessage()).contains(expectedErrorMessage);

在这里，模拟是一个选项，尽管这很困难，因为记录器通常是私有的静态final -所以设置模拟记录器不是小意思，或者需要修改被测试的类。

你可以创建一个自定义的Appender(或者其他什么名字)，然后注册它——要么通过一个只测试的配置文件，要么通过运行时(在某种程度上，依赖于日志框架)。 然后，您可以获得该appender(如果在配置文件中声明，可以是静态的，如果在运行时插入它，则可以通过它的当前引用)，并验证其内容。

模拟Appender可以帮助捕获日志行。 在http://clearqa.blogspot.co.uk/2016/12/test-log-lines.html上找到示例

// Fully working test at: https://github.com/njaiswal/logLineTester/blob/master/src/test/java/com/nj/Utils/UtilsTest.java

@Test
public void testUtilsLog() throws InterruptedException {

    Logger utilsLogger = (Logger) LoggerFactory.getLogger("com.nj.utils");

    final Appender mockAppender = mock(Appender.class);
    when(mockAppender.getName()).thenReturn("MOCK");
    utilsLogger.addAppender(mockAppender);

    final List<String> capturedLogs = Collections.synchronizedList(new ArrayList<>());
    final CountDownLatch latch = new CountDownLatch(3);

    //Capture logs
    doAnswer((invocation) -> {
        LoggingEvent loggingEvent = invocation.getArgumentAt(0, LoggingEvent.class);
        capturedLogs.add(loggingEvent.getFormattedMessage());
        latch.countDown();
        return null;
    }).when(mockAppender).doAppend(any());

    //Call method which will do logging to be tested
    Application.main(null);

    //Wait 5 seconds for latch to be true. That means 3 log lines were logged
    assertThat(latch.await(5L, TimeUnit.SECONDS), is(true));

    //Now assert the captured logs
    assertThat(capturedLogs, hasItem(containsString("One")));
    assertThat(capturedLogs, hasItem(containsString("Two")));
    assertThat(capturedLogs, hasItem(containsString("Three")));
}

这里有一个很好的和优雅的方法来解决这个问题: https://www.baeldung.com/junit-asserting-logs

Log4J2的API略有不同。你也可以使用它的async appender。我为此创建了一个锁定的appender:

    public static class LatchedAppender extends AbstractAppender implements AutoCloseable {

    private final List<LogEvent> messages = new ArrayList<>();
    private final CountDownLatch latch;
    private final LoggerConfig loggerConfig;

    public LatchedAppender(Class<?> classThatLogs, int expectedMessages) {
        this(classThatLogs, null, null, expectedMessages);
    }
    public LatchedAppender(Class<?> classThatLogs, Filter filter, Layout<? extends Serializable> layout, int expectedMessages) {
        super(classThatLogs.getName()+"."+"LatchedAppender", filter, layout);
        latch = new CountDownLatch(expectedMessages);
        final LoggerContext ctx = (LoggerContext) LogManager.getContext(false);
        final Configuration config = ctx.getConfiguration();
        loggerConfig = config.getLoggerConfig(LogManager.getLogger(classThatLogs).getName());
        loggerConfig.addAppender(this, Level.ALL, ThresholdFilter.createFilter(Level.ALL, null, null));
        start();
    }

    @Override
    public void append(LogEvent event) {
        messages.add(event);
        latch.countDown();
    }

    public List<LogEvent> awaitMessages() throws InterruptedException {
        assertTrue(latch.await(10, TimeUnit.SECONDS));
        return messages;
    }

    @Override
    public void close() {
        stop();
        loggerConfig.removeAppender(this.getName());
    }
}

像这样使用它:

        try (LatchedAppender appender = new LatchedAppender(ClassUnderTest.class, 1)) {

        ClassUnderTest.methodThatLogs();
        List<LogEvent> events = appender.awaitMessages();
        assertEquals(1, events.size());
        //more assertions here

    }//appender removed