现代浏览器现在可以帮你处理这个。Chrome, IE9和Firefox支持这样的offsetX/Y，从点击处理程序传入事件。

function getRelativeCoords(event) {
    return { x: event.offsetX, y: event.offsetY };
}

大多数现代浏览器也支持layerX/Y，但是Chrome和IE使用layerX/Y作为页面点击的绝对偏移量，包括边距、填充等。在Firefox中，layerX/Y和offsetX/Y是等价的，但是offset之前并不存在。所以，为了兼容稍微老一点的浏览器，你可以使用:

function getRelativeCoords(event) {
    return { x: event.offsetX || event.layerX, y: event.offsetY || event.layerY };
}

在Prototype中，使用cumulativeOffset()执行上面Ryan Artecona提到的递归求和。

http://www.prototypejs.org/api/element/cumulativeoffset

参见http://jsbin.com/ApuJOSA/1/edit?html,output上的演示。

  function mousePositionOnCanvas(e) {
      var el=e.target, c=el;
      var scaleX = c.width/c.offsetWidth || 1;
      var scaleY = c.height/c.offsetHeight || 1;

      if (!isNaN(e.offsetX)) 
          return { x:e.offsetX*scaleX, y:e.offsetY*scaleY };

      var x=e.pageX, y=e.pageY;
      do {
        x -= el.offsetLeft;
        y -= el.offsetTop;
        el = el.offsetParent;
      } while (el);
      return { x: x*scaleX, y: y*scaleY };
  }

Edit 2018:这个答案很老了，它使用检查不再需要的旧浏览器，因为clientX和clienti属性在所有当前的浏览器中都有效。您可能想要查看Patriques Answer，以获得一个更简单、更近期的解决方案。

最初的回答: 正如我当时发现的一篇文章所描述的那样，但现在已经不存在了:

var x;
var y;
if (e.pageX || e.pageY) { 
  x = e.pageX;
  y = e.pageY;
}
else { 
  x = e.clientX + document.body.scrollLeft + document.documentElement.scrollLeft; 
  y = e.clientY + document.body.scrollTop + document.documentElement.scrollTop; 
} 
x -= gCanvasElement.offsetLeft;
y -= gCanvasElement.offsetTop;

对我来说效果很好。

现代浏览器现在可以帮你处理这个。Chrome, IE9和Firefox支持这样的offsetX/Y，从点击处理程序传入事件。

function getRelativeCoords(event) {
    return { x: event.offsetX, y: event.offsetY };
}

大多数现代浏览器也支持layerX/Y，但是Chrome和IE使用layerX/Y作为页面点击的绝对偏移量，包括边距、填充等。在Firefox中，layerX/Y和offsetX/Y是等价的，但是offset之前并不存在。所以，为了兼容稍微老一点的浏览器，你可以使用:

function getRelativeCoords(event) {
    return { x: event.offsetX || event.layerX, y: event.offsetY || event.layerY };
}

我做了一个完整的演示，可以在每个浏览器中使用这个问题的解决方案的完整源代码:在Javascript中单击Canvas的鼠标坐标。要尝试演示，复制代码并将其粘贴到文本编辑器中。然后将其保存为example.html，最后用浏览器打开该文件。