下面是一个在Java 8中实现这一功能的SSCCE

import java.util.ArrayList;
import java.util.Collection;
import java.util.HashSet;
import java.util.LinkedList;
import java.util.stream.Collectors;
import java.util.stream.IntStream;

public class IterableToCollection {
    public interface CollectionFactory <T, U extends Collection<T>> {
        U createCollection();
    }

    public static <T, U extends Collection<T>> U collect(Iterable<T> iterable, CollectionFactory<T, U> factory) {
        U collection = factory.createCollection();
        iterable.forEach(collection::add);
        return collection;
    }

    public static void main(String[] args) {
        Iterable<Integer> iterable = IntStream.range(0, 5).boxed().collect(Collectors.toList());
        ArrayList<Integer> arrayList = collect(iterable, ArrayList::new);
        HashSet<Integer> hashSet = collect(iterable, HashSet::new);
        LinkedList<Integer> linkedList = collect(iterable, LinkedList::new);
    }
}

With Guava you can use Lists.newArrayList(Iterable) or Sets.newHashSet(Iterable), among other similar methods. This will of course copy all the elements in to memory. If that isn't acceptable, I think your code that works with these ought to take Iterable rather than Collection. Guava also happens to provide convenient methods for doing things you can do on a Collection using an Iterable (such as Iterables.isEmpty(Iterable) or Iterables.contains(Iterable, Object)), but the performance implications are more obvious.

从CollectionUtils:

List<T> targetCollection = new ArrayList<T>();
CollectionUtils.addAll(targetCollection, iterable.iterator())

下面是这个实用方法的完整源代码:

public static <T> void addAll(Collection<T> collection, Iterator<T> iterator) {
    while (iterator.hasNext()) {
        collection.add(iterator.next());
    }
}

试试Cactoos的StickyList:

List<String> list = new StickyList<>(iterable);

两个评论

There is no need to convert Iterable to Collection to use foreach loop - Iterable may be used in such loop directly, there is no syntactical difference, so I hardly understand why the original question was asked at all. Suggested way to convert Iterable to Collection is unsafe (the same relates to CollectionUtils) - there is no guarantee that subsequent calls to the next() method return different object instances. Moreover, this concern is not pure theoretical. E.g. Iterable implementation used to pass values to a reduce method of Hadoop Reducer always returns the same value instance, just with different field values. So if you apply makeCollection from above (or CollectionUtils.addAll(Iterator)) you will end up with a collection with all identical elements.

你也可以编写自己的实用方法:

public static <E> Collection<E> makeCollection(Iterable<E> iter) {
    Collection<E> list = new ArrayList<E>();
    for (E item : iter) {
        list.add(item);
    }
    return list;
}