可以使用https://github.com/mattt/TTTAttributedLabel代替UILabel

BITAttributedLabel *label = [BITAttributedLabel new];
label.font = font;
label.text = @"hello";
label.textInsets = UIEdgeInsetsMake(10, 10, 10, 10);
[label sizeToFit];

对于多行文本，可以使用NSAttributedString设置左右边距。

NSMutableParagraphStyle *style =  [[NSParagraphStyle defaultParagraphStyle] mutableCopy];
style.alignment = NSTextAlignmentJustified;
style.firstLineHeadIndent = 10.0f;
style.headIndent = 10.0f;
style.tailIndent = -10.0f;   

NSAttributedString *attrText = [[NSAttributedString alloc] initWithString:title attributes:@{ NSParagraphStyleAttributeName : style}];  

UILabel * label = [[UILabel alloc] initWithFrame:someFrame];
label.numberOfLines = 0;
label.attributedText = attrText;

以下是Swift 5采用的上述示例:

extension UILabel {
    func setMargins(margin: CGFloat = 10) {
        if let textString = self.text {
            var paragraphStyle = NSMutableParagraphStyle()
            paragraphStyle.firstLineHeadIndent = margin
            paragraphStyle.headIndent = margin
            paragraphStyle.tailIndent = -margin
            let attributedString = NSMutableAttributedString(string: textString)
            attributedString.addAttribute(.paragraphStyle, value: paragraphStyle, range: NSRange(location: 0, length: attributedString.length))
            attributedText = attributedString
        }
    }
}

可以使用https://github.com/mattt/TTTAttributedLabel代替UILabel

BITAttributedLabel *label = [BITAttributedLabel new];
label.font = font;
label.text = @"hello";
label.textInsets = UIEdgeInsetsMake(10, 10, 10, 10);
[label sizeToFit];

回收钢铁的答案的Swift版本+ intrinsizeContentSize()。

它支持一个更传统的设置insets为其他视图对象的insets，同时能够设置insets在接口生成器，即insets设置像这样编程:

label.insets = UIEdgeInsetsMake(0, 0, 5, 0)

如果有任何错误，请告诉我。

斯威夫特5

@IBInspectable var topInset: CGFloat = 0.0
@IBInspectable var leftInset: CGFloat = 0.0
@IBInspectable var bottomInset: CGFloat = 0.0
@IBInspectable var rightInset: CGFloat = 0.0

var insets: UIEdgeInsets {
    get {
        return UIEdgeInsets(top: topInset, left: leftInset, bottom: bottomInset, right: rightInset)
    }
    set {
        topInset = newValue.top
        leftInset = newValue.left
        bottomInset = newValue.bottom
        rightInset = newValue.right
    }
}

override func drawText(in rect: CGRect) {
    super.drawText(in: UIEdgeInsetsInsetRect(rect, insets))
}

override func sizeThatFits(_ size: CGSize) -> CGSize {
    var adjSize = super.sizeThatFits(size)
    adjSize.width += leftInset + rightInset
    adjSize.height += topInset + bottomInset
    
    return adjSize
}

override var intrinsicContentSize: CGSize {
    var contentSize = super.intrinsicContentSize
    contentSize.width += leftInset + rightInset
    contentSize.height += topInset + bottomInset
    
    return contentSize
}

斯威夫特4.2

@IBDesignable class InsetLabel: UILabel {
    @IBInspectable var topInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var leftInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var bottomInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var rightInset: CGFloat = 0.0
    
    var insets: UIEdgeInsets {
        get {
            return UIEdgeInsetsMake(topInset, leftInset, bottomInset, rightInset)
        }
        set {
            topInset = newValue.top
            leftInset = newValue.left
            bottomInset = newValue.bottom
            rightInset = newValue.right
        }
    }
    
    override func drawText(in rect: CGRect) {
        super.drawText(in: rect.inset(by: insets))
    }
    
    override func sizeThatFits(_ size: CGSize) -> CGSize {
        var adjSize = super.sizeThatFits(size)
        adjSize.width += leftInset + rightInset
        adjSize.height += topInset + bottomInset
        
        return adjSize
    }
    
    override var intrinsicContentSize: CGSize {
        var contentSize = super.intrinsicContentSize
        contentSize.width += leftInset + rightInset
        contentSize.height += topInset + bottomInset
        
        return contentSize
    }
}

斯威夫特3

@IBDesignable class InsetLabel: UILabel {
    @IBInspectable var topInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var leftInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var bottomInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var rightInset: CGFloat = 0.0
    
    var insets: UIEdgeInsets {
        get {
            return UIEdgeInsetsMake(topInset, leftInset, bottomInset, rightInset)
        }
        set {
            topInset = newValue.top
            leftInset = newValue.left
            bottomInset = newValue.bottom
            rightInset = newValue.right
        }
    }
    
    override func drawText(in rect: CGRect) {
        super.drawText(in: UIEdgeInsetsInsetRect(rect, insets))
    }
    
    override func sizeThatFits(_ size: CGSize) -> CGSize {
        var adjSize = super.sizeThatFits(size)
        adjSize.width += leftInset + rightInset
        adjSize.height += topInset + bottomInset
        
        return adjSize
    }
    
    override var intrinsicContentSize: CGSize {
        var contentSize = super.intrinsicContentSize
        contentSize.width += leftInset + rightInset
        contentSize.height += topInset + bottomInset
        
        return contentSize
    }
}

斯威夫特2.2

@IBDesignable class InsetLabel: UILabel {
    @IBInspectable var topInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var leftInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var bottomInset: CGFloat = 0.0
    @IBInspectable var rightInset: CGFloat = 0.0
    
    var insets: UIEdgeInsets {
        get {
            return UIEdgeInsetsMake(topInset, leftInset, bottomInset, rightInset)
        }
        set {
            topInset = newValue.top
            leftInset = newValue.left
            bottomInset = newValue.bottom
            rightInset = newValue.right
        }
    }
        
    override func drawTextInRect(rect: CGRect) {
        super.drawTextInRect(UIEdgeInsetsInsetRect(rect, insets))
    }
        
    override func sizeThatFits(size: CGSize) -> CGSize {
        var adjSize = super.sizeThatFits(size)
        adjSize.width += leftInset + rightInset
        adjSize.height += topInset + bottomInset
        
        return adjSize
    }
    
    override func intrinsicContentSize() -> CGSize {
        var contentSize = super.intrinsicContentSize()
        contentSize.width += leftInset + rightInset
        contentSize.height += topInset + bottomInset
        
        return contentSize
    }
}

要扩展Brody Robertson提供的答案，您可以添加IB可设计位。这意味着您可以在Storyboard中调整标签。

在你的子类UILabel做

#import <UIKit/UIKit.h>

IB_DESIGNABLE

@interface insetLabel : UILabel

@property (nonatomic, assign) IBInspectable CGFloat leftEdge;
@property (nonatomic, assign) IBInspectable CGFloat rightEdge;
@property (nonatomic, assign) IBInspectable CGFloat topEdge;
@property (nonatomic, assign) IBInspectable CGFloat bottomEdge;

@property (nonatomic, assign) UIEdgeInsets edgeInsets;

@end

然后做;

#import "insetLabel.h"

@implementation insetLabel

- (id)initWithFrame:(CGRect)frame
{
    self = [super initWithFrame:frame];
    if (self)
    {
        self.edgeInsets = UIEdgeInsetsMake(self.topEdge, self.leftEdge, self.bottomEdge, self.rightEdge);
    }
    return self;
}

- (void)drawTextInRect:(CGRect)rect
{
    self.edgeInsets = UIEdgeInsetsMake(self.topEdge, self.leftEdge, self.bottomEdge, self.rightEdge);

    [super drawTextInRect:UIEdgeInsetsInsetRect(rect, self.edgeInsets)];
}

- (CGSize)intrinsicContentSize
{
    CGSize size = [super intrinsicContentSize];
    size.width  += self.edgeInsets.left + self.edgeInsets.right;
    size.height += self.edgeInsets.top + self.edgeInsets.bottom;
    return size;
}

@end

EDIT

你应该为edgeInsets添加一个setter方法。

这里有一个快速的解决方案。只需在文件底部添加这个自定义类(或为其创建一个新文件)，并在创建标签时使用MyLabel而不是UILabel。

class MyLabel: UILabel{
    override func drawTextInRect(rect: CGRect) {
        super.drawTextInRect(UIEdgeInsetsInsetRect(rect, UIEdgeInsets(top: 0, left: 10, bottom: 0, right: 0)))
    }
}