在PHP中:

echo 'foo' == 0;    // echos '1'
echo 'foo' == true; // echos '1'
echo 0 == true;     // echos '0'
$foo = 'foo';
echo $foo['bar']    // echos 'f'

PHP有一些最烦人的类型强制转换…

在Ruby中，0在条件表达式中求值为true。

c++模板可以用来做一些奇怪的事情，最好的例子是“多维模拟字面量”，它使用模板来计算“绘制”形状的面积。下面的代码对于3x3矩形是有效的c++代码

#include"analogliterals.hpp"
using namespace analog_literals::symbols;

          unsigned int c = ( o-----o
                             |     !
                             !     !
                             !     !
                             o-----o ).area;

再举一个3D立方体的例子:

  assert( ( o-------------o
            |L             \
            | L             \
            |  L             \
            |   o-------------o
            |   !             !
            !   !             !
            o   |             !
             L  |             !
              L |             !
               L|             !
                o-------------o ).volume == ( o-------------o
                                              |             !
                                              !             !
                                              !             !
                                              o-------------o ).area * int(I-------------I) );

下面是一个关于python的例子:

>>> print 07
7
>>> print 08
  File "<stdin>", line 1
    print 08
           ^
SyntaxError: invalid token

那不是很美吗?

尤其当你想到人类是如何写日期的时候，你会觉得很不周到，这有以下影响:

datetime.date(2010,02,07) # ok
datetime.date(2010,02,08) # error!

(原因是0x被解释为八进制，所以打印010打印8!)

Commodore BASIC的命令快捷方式。基本上大多数命令都有一个缩写形式，通常是第一个字母+ (shift+第二个字母)。但是因为C64上的字符集默认都是大写的，这些命令看起来就像奇怪的符号。下面是一个hello world的简短例子:

也许有人有更好的例子，更有实质内容，但对于长程序来说，这看起来完全是荒谬的。

以下是缩略语列表:http://www.c64-wiki.com/index.php/BASIC_keyword_abbreviation

在Haskell:

let 2 + 2 = 5 in 2 + 2

收益率5。