如果您愿意使用转义换行符，它们可以很好地使用。它看起来像带有页面边框的文档。

我这样编程：

sys = {
    layout: null,
    makeLayout: function (obCLS) {
        this.layout = $('<div />').addClass('editor').appendTo($(obCLS)).append(

            /* Cargador */
            /* @this.layout.find('> div:nth-of-child(1)'); */
            '<div>' +
            '   <p>Seleccione la imagen que desea procesar.</p>' +
            '   <input type="button" value="Seleccionar" class="btn btn-xlarge btn-success" />' +
            '   <span></span>' +
            '</div>' +

            /* Cargador - Progreso */
            /* @this.layout.find('> div:nth-of-child(2)'); */
            '<div>' +
            '   <div>' +
            '       <div></div>' +
            '       <div>' +
            '           <div></div>' +
            '       </div>' +
            '   </div>' +
            '</div>' +

            /* Editor */
            /* @this.layout.find('> div:nth-of-child(3)');
             * @sidebar = this.layout.find('> div:nth-of-child(3) > div > div > div:nth-of-type(1)');
             * @body    = this.layout.find('> div:nth-of-child(3) > div > div > div:nth-of-type(2) > div'); */
            '<div>' +
            '   <div>' +
            '       <div>' +
            '           <div></div>' +
            '           <div>' +
            '               <div></div>' +
            '           </div>' +
            '       </div>' +
            '   </div>' +
            '</div>'
        );
    }
}

sys.makeLayout('#div');

刚刚尝试了Anonymous的答案，发现这里有一个小技巧，如果反斜杠后面有空格，它就不起作用了因此，以下解决方案不起作用-

var x = { test:'<?xml version="1.0"?>\ <-- One space here
            <?mso-application progid="Excel.Sheet"?>' 
};

但当空间被移除时，它会起作用-

var x = { test:'<?xml version="1.0"?>\<-- No space here now
          <?mso-application progid="Excel.Sheet"?>' 
};

alert(x.test);​

希望它有帮助！！

还要注意，当在每行末尾使用前向反斜杠在多行上扩展字符串时，前向反斜线后面的任何额外字符（主要是空格、制表符和错误添加的注释）都会导致意外的字符错误，我花了一个小时才发现

var string = "line1\  // comment, space or tabs here raise error
line2";

至少在源代码方面，这是一种相当经济的方法：

function s() {
    var args = [],index;
    for (index = 0; index< arguments.length; index++) {
        args.push (arguments [index]);
    }
    return args.join ("\n");
}
console.log (s (
    "This is the first line",
    "and this is the second",
    "finally a third"
));

function s() {return arguments.join ("\n")} 

如果“arguments”属性是一个正确的数组，当然会更好。

第二个版本可能使用“”来进行连接，当您想要控制非常长的字符串中的换行符时。

我喜欢这种语法和含义：

string = 'my long string...\n'
       + 'continue here\n'
       + 'and here.';

（但实际上不能视为多行字符串）