我写了一个叫做balanced的JavaScript库来帮助完成这个任务。你可以这样做

balanced.matches({
    source: source,
    open: '(',
    close: ')'
});

你甚至可以做替换:

balanced.replacements({
    source: source,
    open: '(',
    close: ')',
    replace: function (source, head, tail) {
        return head + source + tail;
    }
});

下面是一个更复杂的交互式示例JSFiddle。

"""
Here is a simple python program showing how to use regular
expressions to write a paren-matching recursive parser.

This parser recognises items enclosed by parens, brackets,
braces and <> symbols, but is adaptable to any set of
open/close patterns.  This is where the re package greatly
assists in parsing. 
"""

import re


# The pattern below recognises a sequence consisting of:
#    1. Any characters not in the set of open/close strings.
#    2. One of the open/close strings.
#    3. The remainder of the string.
# 
# There is no reason the opening pattern can't be the
# same as the closing pattern, so quoted strings can
# be included.  However quotes are not ignored inside
# quotes.  More logic is needed for that....


pat = re.compile("""
    ( .*? )
    ( \( | \) | \[ | \] | \{ | \} | \< | \> |
                           \' | \" | BEGIN | END | $ )
    ( .* )
    """, re.X)

# The keys to the dictionary below are the opening strings,
# and the values are the corresponding closing strings.
# For example "(" is an opening string and ")" is its
# closing string.

matching = { "(" : ")",
             "[" : "]",
             "{" : "}",
             "<" : ">",
             '"' : '"',
             "'" : "'",
             "BEGIN" : "END" }

# The procedure below matches string s and returns a
# recursive list matching the nesting of the open/close
# patterns in s.

def matchnested(s, term=""):
    lst = []
    while True:
        m = pat.match(s)

        if m.group(1) != "":
            lst.append(m.group(1))

        if m.group(2) == term:
            return lst, m.group(3)

        if m.group(2) in matching:
            item, s = matchnested(m.group(3), matching[m.group(2)])
            lst.append(m.group(2))
            lst.append(item)
            lst.append(matching[m.group(2)])
        else:
            raise ValueError("After <<%s %s>> expected %s not %s" %
                             (lst, s, term, m.group(2)))

# Unit test.

if __name__ == "__main__":
    for s in ("simple string",
              """ "double quote" """,
              """ 'single quote' """,
              "one'two'three'four'five'six'seven",
              "one(two(three(four)five)six)seven",
              "one(two(three)four)five(six(seven)eight)nine",
              "one(two)three[four]five{six}seven<eight>nine",
              "one(two[three{four<five>six}seven]eight)nine",
              "oneBEGINtwo(threeBEGINfourENDfive)sixENDseven",
              "ERROR testing ((( mismatched ))] parens"):
        print "\ninput", s
        try:
            lst, s = matchnested(s)
            print "output", lst
        except ValueError as e:
            print str(e)
    print "done"

除了bobble bubble的答案之外，还有其他类型的正则表达式支持递归结构。

Lua

使用%b() (%b{} / %b[]作为大括号/方括号):

对于字符串中的s。gmatch(“提取(a (b) c)和f (g)) ((d)”,“% b()”)做打印(s)结束(见演示)

Raku(前Perl6):

不重叠的多个平衡括号匹配:

my regex paren_any { '(' ~ ')' [ <-[()]>+ || <&paren_any> ]* }
say "Extract (a(b)c) and ((d)f(g))" ~~ m:g/<&paren_any>/;
# => (｢(a(b)c)｣ ｢((d)f(g))｣)

重叠多个平衡括号匹配:

say "Extract (a(b)c) and ((d)f(g))" ~~ m:ov:g/<&paren_any>/;
# => (｢(a(b)c)｣ ｢(b)｣ ｢((d)f(g))｣ ｢(d)｣ ｢(g)｣)

看到演示。

Python的非正则表达式解决方案

参见poke对如何在平衡括号之间获取表达式的回答。

Java可定制的非正则表达式解决方案

下面是一个可定制的解决方案，允许在Java中使用单个字符文字分隔符:

public static List<String> getBalancedSubstrings(String s, Character markStart, 
                                 Character markEnd, Boolean includeMarkers) 

{
        List<String> subTreeList = new ArrayList<String>();
        int level = 0;
        int lastOpenDelimiter = -1;
        for (int i = 0; i < s.length(); i++) {
            char c = s.charAt(i);
            if (c == markStart) {
                level++;
                if (level == 1) {
                    lastOpenDelimiter = (includeMarkers ? i : i + 1);
                }
            }
            else if (c == markEnd) {
                if (level == 1) {
                    subTreeList.add(s.substring(lastOpenDelimiter, (includeMarkers ? i + 1 : i)));
                }
                if (level > 0) level--;
            }
        }
        return subTreeList;
    }
}

示例用法:

String s = "some text(text here(possible text)text(possible text(more text)))end text";
List<String> balanced = getBalancedSubstrings(s, '(', ')', true);
System.out.println("Balanced substrings:\n" + balanced);
// => [(text here(possible text)text(possible text(more text)))]

答案取决于您是需要匹配括号的匹配集，还是只需要匹配输入文本中的第一个开始到最后一个结束的括号。

如果您需要匹配匹配的嵌套括号，那么您需要的不仅仅是正则表达式。-见@dehmann

如果只是先开后关，再见@扎克

决定你想要发生什么:

abc ( 123 ( foobar ) def ) xyz ) ghij

您需要决定在这种情况下您的代码需要匹配什么。

因为js regex不支持递归匹配，我不能使平衡括号匹配工作。

这是一个简单的javascript循环版本，将“method(arg)”字符串转换为数组

push(number) map(test(a(a()))) bass(wow, abc)
$$(groups) filter({ type: 'ORGANIZATION', isDisabled: { $ne: true } }) pickBy(_id, type) map(test()) as(groups)

const parser = str => {
  let ops = []
  let method, arg
  let isMethod = true
  let open = []

  for (const char of str) {
    // skip whitespace
    if (char === ' ') continue

    // append method or arg string
    if (char !== '(' && char !== ')') {
      if (isMethod) {
        (method ? (method += char) : (method = char))
      } else {
        (arg ? (arg += char) : (arg = char))
      }
    }

    if (char === '(') {
      // nested parenthesis should be a part of arg
      if (!isMethod) arg += char
      isMethod = false
      open.push(char)
    } else if (char === ')') {
      open.pop()
      // check end of arg
      if (open.length < 1) {
        isMethod = true
        ops.push({ method, arg })
        method = arg = undefined
      } else {
        arg += char
      }
    }
  }

  return ops
}

// const test = parser(`$$(groups) filter({ type: 'ORGANIZATION', isDisabled: { $ne: true } }) pickBy(_id, type) map(test()) as(groups)`)
const test = parser(`push(number) map(test(a(a()))) bass(wow, abc)`)

console.log(test)

结果就像

[ { method: 'push', arg: 'number' },
  { method: 'map', arg: 'test(a(a()))' },
  { method: 'bass', arg: 'wow,abc' } ]

[ { method: '$$', arg: 'groups' },
  { method: 'filter',
    arg: '{type:\'ORGANIZATION\',isDisabled:{$ne:true}}' },
  { method: 'pickBy', arg: '_id,type' },
  { method: 'map', arg: 'test()' },
  { method: 'as', arg: 'groups' } ]

(?<=\().*(?=\))

如果您想在两个匹配的括号之间选择文本，那么使用正则表达式就不太走运了。这是不可能的。

这个正则表达式只返回字符串中第一个开始括号和最后一个结束括号之间的文本。

(*)除非你的regex引擎有像平衡组或递归这样的特性。支持这些特性的引擎的数量正在缓慢增长，但它们仍然不是普遍可用的。