解决方案是正确的，但也记录结果对象的所有绑定。为了防止这种情况，可以创建一个单独的追加器并启用过滤。例如:

<!-- A time/date based rolling appender -->
<appender name="FILE_HIBERNATE" class="org.jboss.logging.appender.DailyRollingFileAppender">
    <errorHandler class="org.jboss.logging.util.OnlyOnceErrorHandler"/>
    <param name="File" value="${jboss.server.log.dir}/hiber.log"/>
    <param name="Append" value="false"/>
    <param name="Threshold" value="TRACE"/>
    <!-- Rollover at midnight each day -->
    <param name="DatePattern" value="'.'yyyy-MM-dd"/>

    <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
        <!-- The default pattern: Date Priority [Category] Message\n -->
        <param name="ConversionPattern" value="%d %-5p [%c] %m%n"/>
    </layout>
  
    <filter class="org.apache.log4j.varia.StringMatchFilter">
        <param name="StringToMatch" value="bind" />
        <param name="AcceptOnMatch" value="true" />
    </filter>
    <filter class="org.apache.log4j.varia.StringMatchFilter">
        <param name="StringToMatch" value="select" />
        <param name="AcceptOnMatch" value="true" />
    </filter>  
    <filter class="org.apache.log4j.varia.DenyAllFilter"/>
</appender> 

<category name="org.hibernate.type">
  <priority value="TRACE"/>
</category>

<logger name="org.hibernate.type">
   <level value="TRACE"/> 
   <appender-ref ref="FILE_HIBERNATE"/>
</logger>

<logger name="org.hibernate.SQL">
   <level value="TRACE"/> 
   <appender-ref ref="FILE_HIBERNATE"/>
</logger>

你可以记录这个:net.sf.hibernate.hql.QueryTranslator

输出的例子:

2013-10-31 14:56:19,029 DEBUG [net.sf.hibernate.hql.QueryTranslator] HQL: select noti.id, noti.idmicrosite, noti.fcaducidad, noti.fpublicacion, noti.tipo, noti.imagen, noti.visible, trad.titulo, trad.subtitulo, trad.laurl, trad.urlnom, trad.fuente, trad.texto  from org.ibit.rol.sac.micromodel.Noticia noti join noti.traducciones trad where index(trad)='ca' and noti.visible='S' and noti.idmicrosite=985 and noti.tipo=3446       
2013-10-31 14:56:19,029 DEBUG [net.sf.hibernate.hql.QueryTranslator] SQL: select noticia0_.NOT_CODI as x0_0_, noticia0_.NOT_MICCOD as x1_0_, noticia0_.NOT_CADUCA as x2_0_, noticia0_.NOT_PUBLIC as x3_0_, noticia0_.NOT_TIPO as x4_0_, noticia0_.NOT_IMAGEN as x5_0_, noticia0_.NOT_VISIB as x6_0_, traduccion1_.NID_TITULO as x7_0_, traduccion1_.NID_SUBTIT as x8_0_, traduccion1_.NID_URL as x9_0_, traduccion1_.NID_URLNOM as x10_0_, traduccion1_.NID_FUENTE as x11_0_, traduccion1_.NID_TEXTO as x12_0_ from GUS_NOTICS noticia0_ inner join GUS_NOTIDI traduccion1_ on noticia0_.NOT_CODI=traduccion1_.NID_NOTCOD where (traduccion1_.NID_CODIDI='ca' )and(noticia0_.NOT_VISIB='S' )and(noticia0_.NOT_MICCOD=985 )and(noticia0_.NOT_TIPO=3446 )

如果你正在使用Spring Boot，只需配置如下:

application.yml

logging:
  level:
    org.hibernate.SQL: DEBUG
    org.hibernate.type: TRACE

application.properties

logging.level.org.hibernate.SQL=DEBUG
logging.level.org.hibernate.type=TRACE

仅此而已。

你的日志会是这样的:

2020-12-07 | DEBUG | o.h.SQL:127 - insert into Employee (id, name, title, id) values (?, ?, ?, ?)
2020-12-07 | TRACE | o.h.t.d.s.BasicBinder:64 - binding parameter [1] as [VARCHAR] - [001]
2020-12-07 | TRACE | o.h.t.d.s.BasicBinder:64 - binding parameter [2] as [VARCHAR] - [John Smith]
2020-12-07 | TRACE | o.h.t.d.s.BasicBinder:52 - binding parameter [3] as [VARCHAR] - [null]
2020-12-07 | TRACE | o.h.t.d.s.BasicBinder:64 - binding parameter [4] as [BIGINT] - [1]

您需要配置如下:

# Hibernate logging options (INFO only shows startup messages)
log4j.logger.org.hibernate=INFO

# Log JDBC bind parameter runtime arguments
log4j.logger.org.hibernate.type=trace

我喜欢log4j:

log4j.logger.org.hibernate.SQL=trace
log4j.logger.org.hibernate.engine.query=trace
log4j.logger.org.hibernate.type=trace
log4j.logger.org.hibernate.jdbc=trace
log4j.logger.org.hibernate.type.descriptor.sql.BasicExtractor=error 
log4j.logger.org.hibernate.type.CollectionType=error 

这里的所有答案都很有帮助，但是如果您使用Spring应用程序上下文XML来设置会话工厂，那么设置log4j SQL级别变量只是完成了一部分工作，您还必须设置hibernate。show_sql变量在应用程序上下文中本身来让Hibernate开始实际显示这些值。

中有:

<property name="hibernateProperties">
            <value>
            hibernate.jdbc.batch_size=25
            ... <!-- Other parameter values here -->
            hibernate.show_sql=true
            </value>
 </property>

您的log4j文件需要

log4j.logger.org.hibernate.SQL=DEBUG