PHP的列表构造:

$array = array(0,1,2);
list (,,$x) = $array;
$x == 2; // true

在Java中

byte b = 0;
b++;

等于

byte b = 0;
b = b + 1;

但事实并非如此。实际上，你会得到一个编译器错误，因为加法的结果是int类型的，因此不能赋值给字节变量b。当使用复合运算符时，编译器会自动在这里插入一个类型转换。所以

b++;

就变成了

b = (byte) b + 1;

大约20年前，当我最后一次涉足腮腺炎时，实现有一些奇怪的局限性。当主机MUMPS变得越来越流行时，MUMPS传统上是一种自托管语言:计算机语言、操作系统和数据库在一个包中。

腮腺炎主要是关于它的数据库。本质上，这是一个巨大的多维哈希表，由B*树支持，可以快速访问。语言和数据库之间也没有任何障碍:如果您想在那里存储一些东西，只需在变量前面加上一个符号，表明它将被持久化到备份存储中。

另一方面，文件系统几乎不存在，对它的支持就更少了。我们唯一能做的就是把一个程序从文件中加载到内存中，然后把内存中的内容发送回文件。最好在加载前清空缓冲区，否则它会和之前的东西混在一起。

因此，考虑到它的自托管性质和极其恶劣的文件系统，人们可能会想知道这些程序是如何编辑的。事实上，编辑器是用MUMPS本身编写的——那么，编辑器如何在不重写自己的情况下将程序存储在内存中呢?

好吧，诀窍在于能够以源代码的形式执行变量的内容。然后，编辑器将自己加载到变量中，在变量中执行自己，清除内存，然后在内存中加载、保存和编辑文件，一直从变量中执行。

除此之外，所有命令都可以被缩短为它们的第一个字母(除了Z命令，缩短为两个字母，主要处理文件系统)，还有一个奇怪的事实，比如IF (I)设置了一个变量，然后由ELSE (E)查询——当然，可以被任何介入的I或程序本身覆盖。转念一想，我觉得整个语言就是个垃圾。然而，它有一种奇怪的吸引力。

在JavaScript中，void不是关键字，不是类型声明，也不是变量名，也不是函数，也不是对象。Void是一个前缀操作符，类似于-、——、++和!你可以给任何表达式加上前缀，这个表达式的值将是undefined。

它经常被用在bookmarklet和内联事件处理程序中，比如下面这个比较常见的例子:

<a href="javascript:void(0)">do nothing</a>

在这个例子中使用它的方式使它看起来像一个函数调用，而实际上它只是一种获得原始未定义值的过于聪明的方法。大多数人并没有真正理解JavaScript中void的真正本质，这可能会导致许多讨厌的bug和奇怪的意想不到的事情发生。

不幸的是，我认为void操作符是在JavaScript中获得未定义值的唯一真正保证的方法，因为未定义，正如在另一个回答中指出的，是一个可以重新赋值的变量名，而{}。a可以被Object.prototype.a = 'foo'打乱

更新:我想到了另一种生成undefined的方法:

(function(){}())

嗯，有点啰嗦，返回“undefined”是它的目的就更不清楚了。

COMEFROM是我见过的最奇怪，也可能是最没用的语言功能。

其次是三元运算符，因为它违反了优化的第一条规则。它带来的危害大于它解决的问题。它的危害更大，因为它使代码可读性更差。

并不是一个真正的语言功能，但有趣/很棒的功能使用是Duff的设备。

在Bash中，变量可以显示为标量和数组:

$ a=3
$ echo $a
3
$ echo ${a[@]}    # treat it like an array
3
$ declare -p a    # but it's not
declare -- a="3"
$ a[1]=4          # treat it like an array
$ echo $a         # acts like it's scalar
3
$ echo ${a[@]}    # but it's not
3 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="3" [1]="4")'
$ a=5             # treat it like a scalar
$ echo $a         # acts like it's scalar
5
$ echo ${a[@]}    # but it's not
5 4
$ declare -p a
declare -a a='([0]="5" [1]="4")'

KSH做同样的事情，但是使用排版而不是声明。

当你在zsh中这样做时，你得到的是子字符串赋值而不是数组:

$ a=3
$ a[2]=4          # zsh is one-indexed by default
$ echo $a
34
$ a[3]=567
$ echo $a
34567
$ a[3]=9
$ echo $a
34967
$ a[3]=123         # here it overwrites the first character, but inserts the others
$ echo $a
3412367
$ a=(1 2 3)
$ echo $a
1 2 3              # it's an array without needing to use ${a[@]} (but it will work)
$ a[2]=99          # what about assignments?
$ echo $a
1 99 3