INTERCAL中的一元运算符(AND, OR和XOR)。

大约在1977年，我在Lisp中添加了“format”函数，那时“printf”甚至还不存在(我是从与Unix相同的源:Multics复制的)。它一开始很无辜，但后来被一个接一个的特征填满了。当Guy Steele引入迭代和相关特性时，事情就失控了，这些特性被Common Lisp X3J13 ANSI标准所接受。下面的示例可以在Common Lisp The Language, 2nd Edition第22.3.3节中的表22-8中找到:

(defun print-xapping (xapping stream depth)
  (declare (ignore depth))
  (format stream
      "~:[{~;[~]~:{~S~:[->~S~;~*~]~:^ ~}~:[~; ~]~ ~{~S->~^ ~}~:[~; ~]~[~*~;->~S~;->~*~]~:[}~;]~]"
      (xectorp xapping)
      (do ((vp (xectorp xapping))
           (sp (finite-part-is-xetp xapping))
           (d (xapping-domain xapping) (cdr d))
           (r (xapping-range xapping) (cdr r))
           (z '() (cons (list (if vp (car r) (car d)) (or vp sp) (car r)) z)))
          ((null d) (reverse z)))
      (and (xapping-domain xapping)
           (or (xapping-exceptions xapping)
           (xapping-infinite xapping)))
      (xapping-exceptions xapping)
      (and (xapping-exceptions xapping)
           (xapping-infinite xapping))
      (ecase (xapping-infinite xapping)
        ((nil) 0)
        (:constant 1)
        (:universal 2))
      (xapping-default xapping)
      (xectorp xapping)))

Haskell又说:

在Haskell中，你可以处理任意大小的文件，就好像它是一个简单的字符串。只有在实际使用字符串时，文件才会被读取。由于Haskell令人难以置信的懒惰，这样的程序将在恒定的空间中运行，而不管文件的大小:

main = interact (>>= \x -> if x == '\n' then "\r\n" else [x])

(这个程序将一个文件从stdin转换为stdout，并将LF替换为CRLF，交互函数将整个stdin输入到一个函数，并将输出移动到stdout。)

这种惰性也可能导致问题，因为如果关闭一个文件句柄，就不能完全shure，不管Haskell是否已经解析了其中的所有数据。

在PHP中:

for ($s="a";$s<="z";$s++) echo $s.' ';

这将是:

a b c d e .. .w x y z aa ab ac ad .. ay az ba bb bc ... by bz ca cb ... yz za zb ... zx zy zz

我最讨厌的特性是任何包含条件逻辑的配置文件语法。这类事情在Java世界(Ant、Maven等)中非常普遍。你知道你是谁!)

你最终只能用c**p语言编程，调试和编辑器支持有限。

如果在配置中需要逻辑，那么用真正的语言编码配置的“Pythonic”方法会好得多。

这可能已经被提到了，但是——

PHP对八进制值的处理:

$a = 07; // 7 (as it should be)
$b = 08; // 0 (would be an error in any sensible language)
$c = 018; // 1 (again, should have been an error)
$d = 0A; // error (as it should be)

请看这里:http://bugs.php.net/bug.php?id=29676

还要注意关于这个错误的评论——Derick称其为一个特性(引用“fix”表示)，而不是一个错误，他声称它会“在脚本中使用数字的所有情况下显著降低PHP的速度”——但是，为什么PHP会引发一个0A错误呢?

我认为人们可以写一整本书来讲述PHP的古怪之处……